Click na imagem para download
Conteúdo deste Fascículo:
Ananda, O Guardião da Lei
Rahula, O Primogênito
A Iluminação dos Aprendizes e Adeptos
Os Enviados do Buda
Maitreya, O Maior Dentre os Pregadores
Para Ser Lótus – Fascículo VI
07/08/2009 às 10:04 (Fascículos, Para Ser Lótus)
Tags: Sutra de Lótus
Para Ser Lótus – Fascículo V
10/07/2009 às 9:39 (Fascículos, Para Ser Lótus)
Tags: Sutra de Lótus
Conteúdo deste Fascículo:
A Pregação Original do Sutra de Lótus
Os Mestres Originais do Sutra de Lótus
Buda Shakyamuni, O Buda da Direção Nordeste
Os Discípulos Originais do Buda Shakyamuni
A Parábola da Pérola de Valor Inestimável
As Águas do Vasto Oceano
Para Ser Lótus – Fascículo IV
12/06/2009 às 8:08 (Fascículos, Para Ser Lótus)
Tags: Sutra de Lótus
Conteúdo deste Fascículo:
O Doce Sabor da Chuva Universal
O Buda do Tempo Sem Começo
A Louvação dos Filhos do Buda
A Súplica dos Filhos do Buda
A Súplica dos Reis do Céu Brahma
A Lei da Causação
Para Ser Lótus – Fascículo III
15/05/2009 às 7:14 (Fascículos, Para Ser Lótus)
Tags: Sutra de Lótus
Conteúdo deste Fascículo:
Compreendendo os Meios Hábeis dos Três Veículos
O Grande Veículo do Buda ou do Bodhisattva: o Mesmo Veículo!
A Transposição do Grande Portal
A Metáfora do Mundo Saha
A Metáfora do Corpo Físico
Os Reis de Todos os Fenômenos
Trovões que Convidam a Sair da Casa em Chamas
Para Ser Lótus – Fascículo II
17/04/2009 às 8:49 (Fascículos, Para Ser Lótus)
Tags: Sutra de Lótus
Conteúdo deste Fascículo
A Via Recíproca que os Budas Exultam. Exultai!
O Segredo Essencial de Todos os Budas
A Verdadeira Conversão ao Lótus da Lei Maravilhosa
A Via do Bodhisattva
Os Três Veículos em Prol do Veículo Único do Buda
O Grande Veículo como Retribuição pela Fé
A Verdadeira Causa do Advento do Buda no Mundo Tríplice
Para Ser Lótus – Fascículo I
19/03/2009 às 11:27 (Fascículos, Para Ser Lótus)
Tags: Sutra de Lótus
Sumário deste Fascículo
Para Ser Lótus
O Samadhi da Não-Distinção
O Desabrochar do Lótus
A Ressonância do Dharma
A Chave do Portal da Sabedoria
As Perambulações de Um Aprendiz
As Práticas em Prol da Via do Buda
O Que Há Para Ser Compreendido
A Prática da Conduta de Samantabhadra
24/02/2009 às 8:43 (Excertos, Para Ser Lótus)
Tags: Samantabhadra, Sutra de Lótus, Universalmente Meritório
Naquela ocasião, o Buda elogiou-o, dizendo: “Excelente, excelente, Universalmente Meritório (Samantabhadra), que você possa proteger e amparar este Sutra, e levar felicidade e benefícios a muitos seres viventes. Você já acumulou inconcebíveis méritos, virtudes, e uma profunda e grande compaixão. Desde o longínquo passado você decidiu-se pelo Anuttara-Samyak-Sambodhi e foi capaz de fazer este voto para proteger este Sutra com suas penetrações espirituais. Eu agora usarei o poder das penetrações espirituais para proteger aqueles que recebam e mantenham o nome do Bodhisattva Universalmente Meritório”.
“Universalmente Meritório, se uma pessoa puder receber, manter, ler, recitar, guardar adequadamente, praticar, e copiar o Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa, saiba que esta pessoa viu o Buda Shakyamuni. É como se ela tivesse ouvido este Sutra da boca do Buda. Saiba que esta pessoa fez oferecimentos ao Buda Shakyamuni. Saiba que o Buda elogiou esta pessoa, dizendo: ‘Excelente’! Saiba que a cabeça desta pessoa foi afagada pelas mãos do Buda Shakyamuni, e que ela foi coberta pelo manto do Buda Shakyamuni ”.
“Uma pessoa, tal como esta, nunca mais será presa aos prazeres mundanos. Ela nunca mais se apegará aos textos ou manuscritos de ensinos heréticos, nem apreciará aproximar-se de tais pessoas ou outras pessoas más, sejam eles açougueiros; criadores de porcos, carneiros, aves, ou cães; caçadores; ou proxenetas”.
“O pensamento dessa pessoa será firme e correto, e a sua memória também. Ela terá o poder das bênçãos e virtudes. Essa pessoa não será atormentada pelos três venenos, nem será mais atormentada pela inveja, arrogância, orgulho anormal, ou orgulho desmedido. Esta pessoa terá poucos desejos e saberá contentar-se. Ela será capaz de praticar a conduta de Samantabhadra, o Universalmente Meritório”.
“Universalmente Meritório, se após a extinção do Tathagata, no último período de quinhentos anos, você ver uma pessoa que receba, mantenha, leia, e recite o Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa, você pode pensar: ‘Não demora, e esta pessoa irá para o lugar da prática e destruirá as hordas de demônios. Ela atingirá o Anuttara-Samyak-Sambodhi, girará a roda do Dharma, tocará o tambor do Dharma, soará a concha do Dharma, fará cair a chuva do Dharma, e sentará no trono de Leão do Dharma junto a um grande séqüito de seres celestiais e humanos’”.
“Universalmente Meritório, se numa era posterior, houver uma pessoa que receba, mantenha, leia, ou recite este Sutra, ela nunca mais será ávida por roupas, roupas de cama, alimento e bebidas, ou quaisquer das necessidades da vida. Seus votos não serão em vão, e em sua presente vida ela obterá a retribuição das bênçãos”.
Excerto do CAP. 28: O Encorajamento do Bodhisattva Universalmente Meritório, pág. 420.
Para Ser Lótus
16/02/2009 às 6:53 (Para Ser Lótus, Sonhos)
Tags: Cristal Perfeito, Dharma Maravilhoso
Esse post é comemorativo da consecução da meta de 100.000 (cem mil) visitas a este Cristal Perfeito.
O passo primordial para tornar-se um Lótus do Dharma Maravilhoso está no estabelecimento de uma fé genuina e inabalável na eternidade da vida do Buda.
Fé? Onde buscar essa Fé? O que é essa Fé?
A Fé é um saber oculto nas profundezas de nossas vidas. Não adianta explicar, pois, cada um de nós adquiriu esse saber através de uma experiência única que transcende a vida secular.
Se assim é, por que esse saber permanece oculto?
Isto ocorre em razão da imensa, da espessa camada de entulhos que vai se acumulando sobre a superfície lisa e plana desse saber. Essa camada de entulhos é o repositório das ilusões e das visões distorcidas, e que se realimenta através das causas e relações que vão se acumulando vida após vida, ao que chamamos “Karma”.
A Via do Buda é a desconstrução da amorfia dessa camada de entulhos que envolve nosso ser para, finalmente, revelar a gema preciosa.
Então, o primeiro passo é a Fé: crer na inigualável gema preciosa dentro de nossas vidas, a natureza de Buda. O segundo passo é a prática: a ação de desconstruir a amorfia, desfazer, romper o emaranhado da rede das ilusões. O terceiro passo é o estudo: seguir a trilha dos ensinamentos dourados daquele que primeiro encontrou a gema preciosa, que a detém, e que a concede apenas àqueles que se destacam na batalha contra os exércitos de Mara.
A opacidade de nossa visão, e que é provocada por essa amorfia que nos envolve, pode ser curada.Para isso, os meios hábeis do Buda manipulam o excelente remédio que nos desperta do estado de entorpecimento que vivemos e, ao final, nos salva. Essa sabedoria do Buda sempre age da maneira apropriada, manipulando o remédio de acordo com nossas aptidões, nossas faculdades e vocações para a cura. Os mais sábios logo darão um passo à frente, prontificando-se para tomar o remédio. Outros dependerão de estímulos ou, quem sabe, uma mão amiga que os conduza através dos primeiros passos da trilha. Seja como for, o mais importante é o desejo de curar-se.
Para ser Lótus é necessário colocar esse desejo acima de tudo, deixando para trás a amorfia, o lodo que nos encobre no imenso lago de Samsara, para finalmente desabrochar e revelar a natureza imaculada do nosso ser; o esplendor da sabedoria que vem por si própria, e que sempre repousou nas profundezas de nossas vidas.
Em Belém do Pará, 25/01/2009.
Interessante ler O Ouro Verdadeiro no Âmago de Nossas Vidas, trecho do Sutra do Nirvana traduzido e publicado a posteriori.
Pôr do Sol em Belém
O Voto de Samantabhadra, o Universalmente Meritório
05/02/2009 às 8:55 (Excertos, Para Ser Lótus)
Tags: Samantabhadra, Sutra de Lótus, Universalmente Meritório
“Honrado pelo Mundo, se nos últimos quinhentos anos, num mundo de maldade e turbulência, houver um Bhikshu, Bhikshuni, Upsaka, ou Upasika, que busque, mantenha, leia, recite, copie, ou deseje praticar o Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa, ele ou ela deverá praticar concentrada e vigorosamente por vinte e um dias. Ao término dos vinte e um dias, eu montarei meu elefante branco com seis presas e, rodeado por incontáveis Bodhisattvas, aparecerei diante daquela pessoa numa assembléia de todos os seres viventes agradáveis de ver, e pregarei o Dharma para ela, instruindo, beneficiando, e deleitando-a. Além disso, eu lhe darei um mantra dharani. Uma vez que ela obtenha o mantra dharani, nenhum não-humano será capaz de feri-la, nem será ela enganada por outra pessoa. Eu também protegerei pessoalmente esta pessoa para sempre. Eu somente rogo ao Honrado pelo Mundo que me permita pregar este mantra dharani”.
Então, na presença do Buda, ele pregou este mantra, dizendo:
E tan di. Tan tuo po di. Tan tuo po di. Tan tuo jiu she li. Tan tuo xiu tuo li. Xiu tuo li. Xiu tuo luo po di. Fo tuo bo shan mi. Sa pe tuo luo ni e po duo ni. Sa po po sa e po duo ni. Xiu e po duo ni. Seng qie po li cha ni.
“Honrado pelo Mundo, se houver um Bodhisattva que ouça este dharani, saiba que será através do poder das penetrações espirituais do Bodhisattva Universalmente Meritório. Se o Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa estiver circulando através do Jambudvipa, e se uma pessoa o receber e mantiver, ela poderá concluir o seguinte: Isto tudo ocorre através do poder do extraordinário espírito do Bodhisattva Universalmente Meritório”.
“Se uma pessoa receber, mantiver, ler, e recitar o Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa, memorizá-lo corretamente, expor suas doutrinas, e praticar de acordo com seus ensinamentos, saiba que ela está praticando a conduta do Universalmente Meritório. Ela plantou profundamente boas raízes na presença de ilimitados, incontáveis Budas. Sua cabeça foi afagada pelas mãos do Tathagata”.
Excerto do CAP. 28: O Encorajamento do Bodhisattva Universalmente Meritório, pág. 418.
Méritos que Conduzem ao Sutra de Lótus
23/01/2009 às 4:00 (Excertos, Para Ser Lótus)
Tags: Lei Maravilhosa, Sutra de Lótus
Este post é comemorativo do 2º. aniversário de Cristal Perfeito.
O Buda disse ao Bodhisattva Universalmente Meritório: “Se um bom homem, ou uma boa mulher, alcançar as Quatro Leis, ele obterá o Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa após a extinção do Tathagata. Primeira Lei, ele é o objeto da proteção e de preocupação do Buda. Segunda Lei, ele detém as raízes das virtudes. Terceira Lei, ele penetra o conjunto de concentrações corretas. Quarta Lei, ele concentra-se na intenção de salvar todos os seres viventes ”.
“Se um bom homem ou uma boa mulher alcançar dessa forma estas Quatro Leis, é certo que ele obterá este Sutra após a extinção do Tathagata”.
Excerto do CAP. 28: O Encorajamento do Bodhisattva Universalmente Meritório, pág. 416.
Para iPad, iPhone use .ePub
Marcos Ubirajara de Carvalho e Camargo é Bacharel em Física pela PUC/SP, Mestre em Tecnologia Nuclear pelo IPEN-USP/SP-Brasil, e um estudioso do Budismo desde 1987. Das suas reflexões acerca das relações e paralelos entre os ensinamentos do Budismo e a Ciência, surgiu a decisão de realizar esse trabalho de tradução com o objetivo de dar acesso aos muitos milhões de pessoas de lingua portuguesa aos profundos ensinos do Buda Shakyamuni, cristalizados neste Sutra do Grande Veículo chamado Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa, considerado o mais importante dos Sutras Mahayana.
