Sutra do Nirvana – Cap. XVII – Questões Suscitadas pela Multidão

“Também, esteja consciente do fato de que os Três Tesouros são todos eternos.
Isto originará uma grande proteção.
É como no caso de uma árvore morta que,
como resultado de encantos mágicos, vem a frutificar.
Esses são os Três Tesouros.

Todos vocês, as quatro classes de pessoas! Ouçam bem!
Ao ouvir bem, a alegria nascerá e o Bodhichitta surgirá.
Se os Três Tesouros surgem como (sendo) eternos
e são como ‘Paramartha-satya’ [Realidade Última],
este é o mais supremo dos votos de todos os Budas.”

“Se qualquer Monge, Monja, Leigo ou Leiga aspirar ao mais elevado voto do Tathagata, saiba que tal pessoa não terá ignorância e será digna de receber oferecimentos. Por força do poder do voto, as virtudes e frutos das ações daquela pessoa no mundo serão como aquelas de um Arhat; alguém que não possa meditar sobre a eternidade dos Três Tesouros é um candala. Se uma pessoa puder de fato conceber a eternidade dos Três Tesouros, essa pessoa deixará para trás o sofrimento que surge da causalidade da existência, atingirá a paz, e não haverá tentação, dificuldades ou problemas de preocupações, os quais ficarão para trás.”

Leia mais em …

Click na imagem para download

Destaques deste Capítulo:

Estou Sempre Aqui

O Mais Elevado Voto do Tathagata

A Árvore Medicinal

O Pecado do Rei Ajatasatru

Últimas Palavras do Tathagata

Avatar de muccamargo

Por muccamargo

Físico, Mestre em Tecnologia Nuclear USP/SP-Brasil, Consultor de Geoprocessamento, Estudioso do Budismo desde 1987.

Deixe um comentário