O Buda disse ao Bodhisattva Universalmente Meritório: “Se um bom homem, ou uma boa mulher, alcançar as Quatro Leis, ele obterá o Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa após a extinção do Tathagata. Primeira Lei, ele é o objeto da proteção e de preocupação do Buda. Segunda Lei, ele detém as raízes das… Continuar lendo Para Ser Lótus – Fascículo XIII
Mês: janeiro 2010
Lord
“Dizemos ‘bagaba’ [‘bhagavat’ – ‘Lord’]. ‘Baga’ significa ‘destruir’; ‘ba’ significa ‘impureza’. Como ele erradica as impurezas, ele á chamado ‘bagaba’. Ele também é assim chamado porque realiza bem o Dharma Maravilhoso; porque compreende bem todos os ensinamentos [dharmas]; porque possui grande virtude e eleva-se acima de todos os outros; porque tem grande fama, sendo conhecido… Continuar lendo Lord
Buda
“Por que dizemos Buda? Ele é desperto. Desperto por si. Ele também desperta completamente os outros. Oh bom homem! Por exemplo, se alguém está ciente de que há um ladrão presente, o ladrão nada pode fazer. O mesmo se passa aqui. O Bodhisattva-Mahasattva é desperto com relação a todas as inumeráveis impurezas. Estando desperto para… Continuar lendo Buda
Mestre de Seres Celestiais e Humanos
“Por que ele é o ‘tenninshi’ [‘sastadevamanusyanam’ – mestre de celestiais e humanos]? Existem dois tipos de mestres. Um ensina o que é bom, e o outro ensina o que é mau. Todos os Budas e Bodhisattvas ensinam a todos os seres o que é bom. O que é bom? É aquilo que é bom… Continuar lendo Mestre de Seres Celestiais e Humanos
Melhor Treinador
“Por que dizemos ‘jägo-jäbu’ [‘purusadamyasarathi’ – ‘treinador de pessoas’]? Sendo um humano, ele treina os humanos. Oh bom homem! O Tathagata não é um humano, e nem não-humano. Como ele aperfeiçoa o humano, o Tathagata é chamado humano. Se qualquer homem ou mulher é perfeito nas quatro coisas, esse alguém é um humano. Quais quatro… Continuar lendo Melhor Treinador
Insuperável
“Por que dizemos ‘mu-joshi’ [‘anuttara’ – ‘o insuperável’]? ‘Joshi’ significa ‘cortar’. Alguém que não necessita cortar nada é o insuperável. Assim, o Buda é o insuperável. Também, ‘joshi’ significa ‘contenda’. O insuperável não tem contendas. O Tathagata não tem contendas. Assim, o Buda é o insuperável. E ‘joshi’ significa que as palavras podem ser destruídas.… Continuar lendo Insuperável
Pleno Conhecimento e Compreensão do Mundo
“O que se entende por ‘seken-ge’ [‘lokavid’ – conhecimento e compreensão do mundo]? ‘Seken’ denota os cinco skandas (agregados da forma, sensações, percepções, formações mentais e consciência), e ‘ge’ significa ‘conhecer’. O Buda-Honrado-pelo-Mundo conhece completamente os cinco skandhas. Portanto, ‘compreende bem o mundo’. Também, ‘mundo’ significa os ‘cinco desejos’ (riqueza, luxúria, alimentos, fama e o… Continuar lendo Pleno Conhecimento e Compreensão do Mundo
Bem-Aventurado
“O que significa ‘zen-zei’ [‘sugata’ – ‘bem-aventurado’]? ‘Zen’ significa elevado, e ‘zei’ significa não-elevado. Oh bom homem! Isso é o que o mundo entende significar. Elevado relaciona-se à Iluminação Insuperável, e não-elevado à ‘mente do Tathagata’. Oh bom homem! Qualquer pessoa cuja mente é elevada não é chamada ‘Tathagata’. Este é o porquê o Tathagata… Continuar lendo Bem-Aventurado
Myo-Gyo-Soku ou Vidyacarana-Sampanna
“O que é ‘myo-gyo-soku’ [‘vidyacarana-sampanna’ – conduta e sabedoria perfeita]? ‘Myo’ significa obter inumeráveis bons frutos, e ‘gyo’ significa perna. Bom fruto significa Iluminação Insuperável, e perna significa shila (preceitos) e Sabedoria. Caminhando sobre as pernas dos preceitos e da Sabedoria, alcança-se a Iluminação Insuperável. Portanto, ‘myo-gyo-soku’. E também, ‘myo’ significa encantar, ‘gyo’ significa bom,… Continuar lendo Myo-Gyo-Soku ou Vidyacarana-Sampanna
Samyaksambuda
“Por que dizemos ‘sho-henji’ [‘samyaksambuda’]? ‘Sho’ significa ‘não de cabeça-para-baixo (não invertido)’; ‘henji’ significa que não há nada nas quatro inversões que ele não conheça. E também, ‘sho’ significa ‘penitência’. Dizemos ‘henji’. Em virtude da penitência, sabe-se que definitivamente os frutos tristes surgem dali (das quatro inversões). E também, ‘sho’ é o caminho médio na… Continuar lendo Samyaksambuda