“Se ouvirmos esse Sutra do Grande Nirvana, passamos a conhecer tudo sobre as profundezas daquilo que é dito em todos os Sutras Mahayana Vaipulya. Por exemplo, isso é como um espelho no qual um homem ou uma mulher pode ver claramente a cor e a forma. É o mesmo com o Sutra do Grande Nirvana. O Bodhisattva o apanha e vê claramente através de todas as profundezas das coisas estabelecidas nos Sutras Mahayana. Também, é como alguém com uma grande tocha, que é capaz de ver tudo numa sala escura. É o mesmo com a tocha do Sutra do Nirvana. O Bodhisattva o apanha e alcança as profundezas daquilo que é dito nos Sutras Mahayana. Também, é como o sol. Quando ele aparece, milhares de raios de luz resplandecem sobre montanhas e lugares sombrios, e os homens podem ver claramente o que está muito longe e distante. É o mesmo com a luz pura da Sabedoria desse Grande Nirvana. Ela resplandece sobre todas as profundezas do Mahayana, possibilitando àqueles dos dois veículos verem os ensinamentos Budistas. Como? Porque ouvem a Doutrina Toda-Maravilhosa deste Sutra do Grande Nirvana.”
Leia Mais em Pérolas do Universo – Fascículo 9.
Click na imagem para leitura on-line ou download
Conteúdo deste Fascículo:
A Mente Imutável do Buda 3
O Âmago do Dharma Maravilhoso 4
A Sina de Bimbisara 6
As Cinco Ações da Criança 7
Ouvir o Inaudito. 7
A Tocha da Sabedoria do Grande Nirvana 9
O Dharma e o Seu Significado 10
A Erradicação das Dúvidas 11
A Visão Correta de um Bodhisattva Mahasattva 11
Parinirvana: O Mais Profundo dos Significados 14
O Nascimento no Mundo Imutável 15
O Que é Danaparamita 19
O Que Nunca Foi Ouvido Antes 20
Os Descaminhos dos Sentidos 21
A Sabedoria da Mente Desperta 22
Os Incessantes Sofrimentos da Vida e da Morte 24
A Parábola do Pote de Óleo 25
O Encanto Maravilhoso do Grande Nirvana 26
Meu Verdadeiro Discípulo 26
A Conduta de Um Sábio 27
O Eterno Buda Shakyamuni 28
O Ego do Bodhisattva 30
Elefantes e Amigos 31
Marcos Ubirajara de Carvalho e Camargo é Bacharel em Física pela PUC/SP, Mestre em Tecnologia Nuclear pelo IPEN-USP/SP-Brasil, e um estudioso do Budismo desde 1987. Das suas reflexões acerca das relações e paralelos entre os ensinamentos do Budismo e a Ciência, surgiu a decisão de realizar esse trabalho de tradução com o objetivo de dar acesso aos muitos milhões de pessoas de lingua portuguesa aos profundos ensinos do Buda Shakyamuni, cristalizados neste Sutra do Grande Veículo chamado Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa, considerado o mais importante dos Sutras Mahayana.
