Pensar o mundo Saha como sendo um caldo, um caldo borbulhante num cadinho, um cadinho com a forma de um cálice, um cálice de cristal, um cristal perfeito e, indistintamente, tudo dentro. E o mundo do Buda? É este Cálice Vazio do Cristal Perfeito[1]. Foto de Marcos Ubirajara em 27/02/2006. Local: Sítio da Dôra. [1]… Continuar lendo Um Olhar Sem Distinções – II
Tag: Mundo Saha
O Fato Motivador da Tradução do Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa
Introdução Essa história tem como objetivo resgatar fatos e eventos ocorridos durante o trabalho de tradução do Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa para o português brasileiro, e nos anos posteriores. Como se poderá ver nos episódios que seguem, essa memória, que somente agora vem à luz, revela fatos intimamente ligados aos profundos… Continuar lendo O Fato Motivador da Tradução do Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa
Monólogo no Exílio
Chamado Saha, este é o mundo da tolerância. Então, o que devemos cultivar aqui? Ora, a tolerância e a paciência. Assim, desarme seu espírito, despojando-o da armadura da intolerância, e vista-se com os robes do Tathagata, agindo com gentileza e paciência para com todos os seres. Se conseguir agir assim por um período de apenas… Continuar lendo Monólogo no Exílio
Compreendendo o Vazio
O Buda então disse à multidão de Bodhisattvas Mahasattvas: “Basta! Bons homens, vocês não necessitam proteger e manter este Sutra. Por que não? Dentro deste meu mundo Saha há Bodhisattvas Mahasattvas iguais em número às areias de sessenta mil Rios Ganges, tendo cada um deles um séqüito igual em número às areias de sessenta mil… Continuar lendo Compreendendo o Vazio
Buda Shakyamuni, O Buda da Direção Nordeste
“Quanto às minhas próprias e vossas causas e condições anteriores, eu agora direi: todos vocês, ouçam bem!”. (CAP. 06: Concessão de Profecias) “Monges, digo-lhes que esses discípulos do Buda, os dezesseis Shramaneras, todos agora atingiram o Anuttara-Samyak-Sambodhi, e nas terras das dez direções, estão presentemente pregando a Lei. Eles têm como seus séqüitos ilimitadas centenas… Continuar lendo Buda Shakyamuni, O Buda da Direção Nordeste
A Metáfora do Mundo Saha
Assim estava aquela casa: aterrorizante ao extremo, com inumeráveis perigos e conflagrações, uma infinidade de problemas, não apenas um. Naquela ocasião, o proprietário da casa estava do lado de fora da porta quando ouviu alguém dizer: ‘Todas as suas crianças, há instantes atrás, entraram naquela casa para brincar. Sendo jovens e incautos, eles se… Continuar lendo A Metáfora do Mundo Saha
O Objeto de Adoração
Contemplador Verdadeiro, Contemplador Puro, Contemplador com Ampla, Grande Sabedoria, Contemplador Compassivo, Contemplador Amável, devemos constantemente contemplá-lo com reverência! Indestrutível luz pura, sol da sabedoria que penetra a escuridão, que pode impedir as calamidades do vento e do fogo, como brilhas em todos os mundos! Sua substância compassiva: como o trovão dos preceitos. Sua intenção amável:… Continuar lendo O Objeto de Adoração
O Portal Universal do Grande Veículo
Naquela ocasião, o Bodhisattva Intenção Inesgotável levantou-se do seu assento, descobriu seu ombro direito, juntou as palmas das mãos, e fitando o Buda, disse: “Honrado pelo Mundo, por que razão o (Portal[1] Universal do) Bodhisattva Contemplador dos Sons do Mundo é assim chamado”? [1] Aparecendo em algumas traduções como ‘Passagem’, esse termo é traduzido… Continuar lendo O Portal Universal do Grande Veículo
O Samadhi do Daimoku do Sutra de Lótus
Naquela ocasião, o Bodhisattva Virtude da Flor disse ao Buda: “Honrado pelo Mundo, o Bodhisattva Som Maravilhoso possui raízes de benevolência profundamente plantadas. Honrado pelo Mundo, em qual samadhi reside este Bodhisattva, que o torna capaz de transformar-se e salvar os seres viventes”? O Buda disse ao Bodhisattva Virtude da Flor: “Bom homem, este samadhi… Continuar lendo O Samadhi do Daimoku do Sutra de Lótus
Mundo Saha
Tendo chegado, ele desceu do palanque de sete tesouros. Pegando um colar de contas, de incalculável valor, ele apresentou-se ao Buda Shakyamuni, curvou-se com sua cabeça aos pés do Buda, ofereceu o colar e disse ao Buda: “Honrado pelo Mundo, o Buda Sabedoria do Rei da Constelação Pura Flor deseja saber se o Honrado pelo… Continuar lendo Mundo Saha
Cristal Perfeito 