Sutra de Lótus e o Universo da Rede Cristalina. Reflexões e Tradução do Sutra de Lótus para Português do Brasil por Marcos Ubirajara de Carvalho e Camargo do original "The Wonderful Dharma Lotus Flower Sutra" Translated by The Buddhist Text Translation Society in USA.
A Pele da Serpente
“Também, além disso, oh bom homem! Você acha que a morte vem ou não para a serpente conforme ela troca a sua pele?”
“Não, oh Honrado pelo Mundo!”
“Oh bom homem! O mesmo é o caso com o Tathagata. Ele utiliza-se de um expediente e manifesta-se descartando o não-eterno, o corpo envenenado. Você acha que o Tathagata é não-eterno e morre?”
“Não é a palavra, oh Honrado pelo Mundo! O Tathagata abandona seu corpo neste Jambudvipa como um expediente. O caso é como o de uma serpente que troca (e abandona) a sua pele velha. Este é o porquê dizermos que o Tathagata é Eterno.”
Excerto do Sutra do Nirvana, CAP. 16: Sobre o Bodhisattva.