“Oh bom homem! Por exemplo, o diamante, de fato, corta todas as coisas. No entanto, ele não pensa para si que ele corta as coisas. É o mesmo com o Samadhi Diamante. O Bodhisattva, uma vez o pratique, destrói as impurezas. No entanto, ele não pensa para si que ele cortou as amarras das impurezas.
Oh bom homem! Por exemplo, a grande terra suporta (ampara) bem todas as coisas e, no entanto, ela não pensa para si que ela realmente suporta as coisas. Nem o fogo, tampouco, pensa: ‘Eu queimo’. Nem a água pensa: ‘Eu mantenho todas as coisas molhadas’. Nem o vento pensa: ‘Eu sopro [as coisas]. Nem o espaço pensa: ‘Eu abranjo (contenho) todas as coisas’. Nem o Nirvana pensa: ‘Eu realmente provejo os seres da extinção [das impurezas]’. É o mesmo com o Samadhi Diamante. Ele realmente aniquila todas as impurezas. No entanto ele não pensa: ‘Eu realmente aniquilo’. Se o Bodhisattva reside neste Samadhi Diamante, no espaço de um momento, ele pode tranformar-se como no caso do Buda, e pode estar em tantos lugares quanto às areias das dez direções e preencher todas as Terras-Búdicas. O Bodhisattva realiza essa transformação. No entanto, não há nem um pouco de arrogância em seu pensamento. Por que não? O Bodhisattva sempre pensa: ‘Quem leva a cabo [isto é, faz acontecer] este Samadhi, e quem realiza essa transformação?’ Somente o Bodhisattva reside no Samadhi Diamante e dessa forma pode efetuar essa transformação.”
Sutra do Nirvana, Capítulo 30, Sobre o Bodhisattva Rei Altamente-Virtuoso 4.
Cristal Perfeito 