Sutra de Lótus e o Universo da Rede Cristalina. Reflexões e Tradução do Sutra de Lótus para Português do Brasil por Marcos Ubirajara de Carvalho e Camargo do original "The Wonderful Dharma Lotus Flower Sutra" Translated by The Buddhist Text Translation Society in USA.
O Coração do Bodhisattva
“Também, além disso, oh bom homem! Quando o Bodhisattva-Mahasattva pratica a doação, o seu coração gentil vê todos os seres igualmente, como se fossem seus filhos únicos. Ainda quando em doação, seu coração compassivo se agita, como quando um pai e uma mãe olham seu próprio filho que está doente. Quando em doação, seu coração sente alegria, como quando o pai e a mãe veem a doença da sua criança ser curada. Quando a doação é feita, a sua mente está desapegada daquilo que é dado, como quando um pai e uma mãe veem seu filho já crescido e vivendo por si próprio.”
Excerto do Sutra do Nirvana, CAP. 21 – Sobre Ações Puras 1.