“Oh bom homem! O Bodhisattva Mahasattva ao ouvir bem este sutra, achega-se a ele, pratica a Via, e afasta-se da vida mundana. Isto é pequena busca pela posse. Ao renunciar o mundo, ele não sente remorso. Isto é sentir-se satisfeito. Ao sentir-se satisfeito, ele busca lugares solitários e afasta-se de todos os barulhos. Isto é quietude toda-silenciosa. Aqueles que não se sentem satisfeitos não desejam estar num lugar solitário e quieto; aqueles que estão satisfeitos procuram um lugar solitário e quieto. Num lugar tranquilo, ele [isto é, o Bodhisattva] sempre pensa: ‘Todas as pessoas dizem que eu atingi o final da busca do Caminho do Shramana. Mas, eu ainda não o encontrei. Como eu poderia enganar os outros agora?’ Pensando assim, ele envida esforços, aprende e realiza o final da consecução do Caminho do Shramana. Isto é esforço.”
Sutra do Nirvana, Capítulo 33, sobre o Bodhisattva Rugido do Leão 1.
Cristal Perfeito 