“O que é mente que não retroage? Novamente, um homem ouve que o Buda realmente conduz os seres através do oceano do nascimento, velhice, doença e morte. Ele não indaga um mestre para ser ensinado e obtém o Insuperável Bodhi praticando espontaneamente a Via. (E pensa:) ‘Se o Bodhi é algo que podemos de fato alcançar, certamente praticarei a Via e infalivelmente o atingirei’. Pensando assim, ele aspira ao Bodhi e transfere todos [os méritos] que acumulou, sejam grandes ou pequenos, para o Bodhi Insuperável. Ele faz esse voto: ‘Rogo para que me aproxime de todos os Budas e discípulos Budistas, ouça os sermões, tal que os cinco sentidos orgânicos se aperfeiçoem, e essa intenção não se perderá mesmo que eu encontre dificuldades. Também rogo, oh todos os Budas e discípulos, que sempre tenha uma mente satisfeita e seja perfeito nas cinco boas ações. Se todos os seres cortarem meu corpo, mãos e pés, cabeça e olhos, e outras partes, adquirirei um sentimento de Grande Amor-Benevolente com relação a todos e me sentirei feliz. Todas essas pessoas contribuirão para o crescimento do meu próprio Bodhi. Se não, como eu poderia alcançar o Insuperável Bodhi’?”
Sutra do Nirvana, Capítulo 34, sobre o Bodhisattva Rugido do Leão 2.
