Paramita significa atingir a outra margem. Chegar à outra margem significa consecução plena de tudo aquilo que você está fazendo. Por exemplo, quando uma pessoa comum cultiva para a realização da posição de Buda, diz-se que ela alcançou a outra margem. A outra margem é o oposto desta margem. Se esta margem não existisse, a outra margem não existiria também. Esta margem refere-se ao nascimento e a morte, e a outra margem refere-se ao Nirvana. Concluir a travessia desta margem do nascimento e da morte sobre o mar das aflições para a outra margem do Nirvana é chamado Paramita.
Sutra Diamante – Capítulo 13 – Receber e Manter o Dharma “Assim”.
