Então, o Buda disse a Cunda: “Não chore e não abale a sua mente. Pense que este corpo é como uma planta, uma miragem no deserto, uma espuma aquosa, um fantasma, um corpo transformado, o castelo de um gandharva, um tijolo cru, um lampejo, uma pintura desenhada sobre a água, um prisioneiro diante da morte, uma fruta madura, um pedaço de carne, uma malha num tear que está prestes a terminar, e a ascensão e queda de um morteiro. Você deveria pensar que todas as coisas criadas são como comida venenosa e que qualquer coisa composta é inerentemente dotada de todas as aflições.”
O Corpo Transformado
12/11/2013 às 9:32 (Budismo, Fragmentos, Sutra do Nirvana)
Tags: Sutra do Nirvana
Marcos Ubirajara de Carvalho e Camargo é Bacharel em Física pela PUC/SP, Mestre em Tecnologia Nuclear pelo IPEN-USP/SP-Brasil, e um estudioso do Budismo desde 1987. Das suas reflexões acerca das relações e paralelos entre os ensinamentos do Budismo e a Ciência, surgiu a decisão de realizar esse trabalho de tradução com o objetivo de dar acesso aos muitos milhões de pessoas de lingua portuguesa aos profundos ensinos do Buda Shakyamuni, cristalizados neste Sutra do Grande Veículo chamado Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa, considerado o mais importante dos Sutras Mahayana.
Sutra do Nirvana – TOMO III – As Virtudes Sagradas | Cristal Perfeito said,
16/12/2013 às 9:38
[…] “Oh Manjushri! Todos vocês! Disseminem o Grande Dharma em meio às quatro classes de pessoas. Eu agora confio este sutra a vocês. Igualmente, quando Mahakashyapa e Ananda chegarem, confiem-lhes o Dharma Maravilhoso também.” – Buda Shakyamuni ao deixar seu Corpo Transformado. […]