A Trilha dos Filhos do Buda

“Todos vocês, Monges, ouçam bem!
O caminho trilhado pelos filhos do Buda,
em razão de eles serem bem instruídos nos meios hábeis, 
é inconcebível.

Sabendo que as multidões deleitam nas Leis menores 
e que também temem a grande sabedoria,
por essa razão,
os Bodhisattvas tornam-se Ouvintes e Pratyekabudas. 
Empregando incontáveis meios hábeis,
eles convertem toda a variedade de seres viventes. 
Eles se proclamam como sendo Ouvintes,
muito afastados da Via do Buda.
Assim, eles salvam ilimitadas multidões, 
conduzindo todos à realização.
Mesmo aqueles de pequena aspiração 
e que são remissos
são gradualmente levados a se tornarem Budas. 
Intimamente,
os filhos do Buda praticam como Bodhisattvas, 
enquanto externamente
eles se manifestam como Ouvintes.

Eles parecem ter poucos desejos
e desprezam o nascimento e a morte, 
enquanto, na realidade,
eles estão purificando as suas terras Búdicas. 
Demonstrando para as multidões os Três Venenos, 
parecendo possuir visões distorcidas,
dessa forma, meus discípulos, 
expedientemente salvam seres viventes".

Buda Shakyamuni no Capítulo VIII – A Concessão de Profecias aos Quinhentos Discípulos.