“Oh bons homens! O Tathagata, com as presas e garras da Sabedoria da Correta Iluminação, com as patas das quatro desobstruções (sabedorias sem obstruções / mentes ilimitadas), com o corpo repleto dos seis paramitas, com a briosa coragem dos dez poderes, com a cauda do Grande Amor-Benevolente, e vivendo nas grutas puras dos quatro dhyanas,… Continuar lendo Os Passos do Leão
Tag: Natureza de Buda
A Natureza da Nata
“Oh bom homem! Você diz que se não existe a natureza da nata no leite, ele não pode produzir a nata; se a semente da árvore nyagrodha não possuir a natureza de ter 50 pés de altura, não poderá ocorrer de esta alcançar os 50 pés. Uma pessoa ignorante bem pode dizer isto, mas não… Continuar lendo A Natureza da Nata
A Harpa e o Rei
“Oh bom homem! Por exemplo, existe um rei que ouve uma harpa, cujo som é sereno e maravilhoso. Em sua mente encantada, surgem a alegria e a felicidade, intercaladas com pensamentos de amor, e é difícil [para ele] afastar o sentimento de soberba. Ele diz ao seu ministro: ‘De onde surge essa espécie de som… Continuar lendo A Harpa e o Rei
O Que é Mente Correta
“O que é mente correta? O Bodhisattva-Mahasattva mantém uma mente correta com relação a todos os seres. Todos os seres bajulam, conforme surja a ocasião. Não é assim com o Bodhisattva. Por que não? Porque ele sabe bem que todas as coisas boas surgem através das relações causais. O Bodhisattva-Mahasattva vê todas as maldades e… Continuar lendo O Que é Mente Correta
A Fase da Natureza de Buda
“Como o Bodhisattva conhece a Natureza-de-Buda? Há seis aspectos concernentes à Natureza-de-Buda. Quais são os seis? Eles são: 1) o Eterno, 2) o Puro, 3) o Real, 4) o Bom, 5) o Visível, e 6) o Verdadeiro. Também, há sete coisas, a saber: o que é atestável (certificável), mais os outros seis estabelecidos acima. Isto… Continuar lendo A Fase da Natureza de Buda
Encontro com o Bom Mestre da Via
“Oh bom homem! A lua que paira nos céus brilha do primeiro ao décimo-quinto dia do mês (lua-cheia no calendário lunar). Assim se dão as coisas com o Bom Mestre da Via. Ele faz com que todos os seres que estudam a Via se apartem do mal e cresçam em boas ações. Oh bom homem!… Continuar lendo Encontro com o Bom Mestre da Via
O Encanto Maravilhoso do Grande Nirvana
“Oh bom homem! Por exemplo, existe um encanto maravilhoso. Uma vez empregado, ele torna alguém imune aos venenos por vinte anos, e uma serpente não pode picá-lo. Se alguém recita o encanto, não acontecerá de sofrer por eles [isto é, por quaisquer venenos] ao longo da duração de sua própria vida. O mesmo se passa… Continuar lendo O Encanto Maravilhoso do Grande Nirvana
O Que Nunca Foi Ouvido Antes
“Oh bom homem! Como um Bodhisattva-Mahasattva pratica a Via do Grande Nirvana e ouve aquilo que não foi ouvido? O que os 12 tipos de sutras estabelecem é profundo no significado, inaudito desde o remoto passado. Agora, somente neste sutra, ouvimos completamente bem. Ouvimos sobre isto antes. Mas o que foi ouvido era somente o… Continuar lendo O Que Nunca Foi Ouvido Antes
Parinirvana: O Mais Profundo dos Significados
“Dizemos que obtemos o profundo significado (o repositório hermeticamente-guardado) do Tathagata. Isto nada mais é que Parinirvana. Todos os seres possuem a Natureza-de-Buda. Eles se arrependem das quatro graves ofensas, acabam com os pensamentos que caluniam o Dharma, colocam um fim aos cinco pecados mortais, e acabam com o icchantika [dentro de si próprios]. Então… Continuar lendo Parinirvana: O Mais Profundo dos Significados
A Erradicação das Dúvidas
“Dizemos que a pessoa erradica as dúvidas. Das dúvidas, existem dois tipos. Um é duvidar do nome e o outro é duvidar do significado. Uma pessoa que ouve este sutra acaba com o pensamento que duvida do nome; uma pessoa que reflete sobre o significado erradica o pensamento que duvida do significado. Também, além disso,… Continuar lendo A Erradicação das Dúvidas
