“Dizemos que obtemos o profundo significado (o repositório hermeticamente-guardado) do Tathagata. Isto nada mais é que Parinirvana. Todos os seres possuem a Natureza-de-Buda. Eles se arrependem das quatro graves ofensas, acabam com os pensamentos que caluniam o Dharma, colocam um fim aos cinco pecados mortais, e acabam com o icchantika [dentro de si próprios]. Então podem atingir a Iluminação Insuperável. Isto é o que se entende por um pensamento extremamente profundo e hermeticamente-guardado. Também, além disso, oh bom homem! O que se entende por significado extremamente profundo? Os seres sabem que não existem coisas como o ‘eu’. Mesmo assim, eles não podem acabar com o fogo do carma dos dias que virão. Embora eles saibam que os cinco skandhas (forma, sensações, percepções, formações mentais e consciência) morrem aqui, o carma do bem e do mal não morre aqui. Embora existam todas as ações do carma, não há agora um executor (das ações – um sujeito). Embora existam lugares para ir, não há quem vá. Embora exista vínculo (ligação), não há ninguém que esteja vinculado. Embora exista Nirvana, não há ninguém que tenha que morrer. Isto é o que se entende pelo mais profundo dos significados.”
Excerto do Sutra do Nirvana, CAP. 27 – Sobre o Bodhisattva Rei Altamente-Virtuoso 1.