Nesses lugares há pessoas que visitam Cristal Perfeito. Faça-lhes uma visita de cortesia!
Click na imagem e arraste.
Se for da sua vontade, click no botão abaixo e diga:
Where are you? (Onde estás?).
Switzerland, Montreux – Vaud
25/08/2011 às 23:01 (Lugares Visitantes de Cristal Perfeito, Rede de Localidades)
Tags: Cristal Perfeito, Locus, Montreux, Switzerland, Vaud
Como um Lótus – Quando a Recíproca é Verdadeira
25/08/2011 às 0:24 (A Vida do Buda, Grandes Personagens do Lótus)
Tags: Asita, Buda, Flor de Lotus, Grandes Personagens, Siddhartha, Sidharta Gautama, Suddhodana, Vida do Buda
Suddhodana ficou a pensar sobre o que Asita lhe dissera. Ele não queria que sua família se extinguisse, e disse para si: “Despertarei no meu filho um desejo pelo prazer; então, talvez, terei netos, e eles prosperarão.”
Então, ele enviou (mensagem) para o príncipe, e falou-lhe nestas palavras:
“Meu filho, você se encontra numa idade quando seria bom pensar em casamento. Se há alguma donzela que lhe agrade, diga-me.”
Siddhartha respondeu:
“Dê-me sete dias para considerar, pai. Em sete dias você terá a minha resposta.”
E ele pensou:
Um mal interminável, eu sei, vem do desejo. As árvores que crescem na floresta do desejo têm suas raízes no sofrimento e na contenda, e suas folhas são venenosas. O desejo queima como fogo e fere como uma espada. Não sou daqueles que buscam a companhia de mulheres; minha sina é viver no silêncio dos bosques. Lá, através da meditação, minha mente encontrará paz, e conhecerei a felicidade. Mas o Lótus não cresce e floresce mesmo em meio ao emaranhado de flores do pântano? Não há homens com esposas e filhos que encontram a sabedoria? Aqueles que, antes de mim, buscaram a suprema sabedoria dispenderam muitos anos na companhia de mulheres. E quando o tempo veio para deixá-las pelo deleite da meditação, o fizeram por uma alegria maior. Seguirei seu exemplo.”
Quando a Recíproca é Verdadeira
A vida do Buda, tr. para o francês por A. Ferdinand Herold [1922], tr. para o inglês por Paul C. Blum [1927], rev. por Bruno Hare [2007], tr. para português brasileiro por Marcos U. C. Camargo [2011].
Fonte: Sacred-Texts em http://www.sacred-texts.com/bud/lob/index.htm
Marcos Ubirajara de Carvalho e Camargo é Bacharel em Física pela PUC/SP, Mestre em Tecnologia Nuclear pelo IPEN-USP/SP-Brasil, e um estudioso do Budismo desde 1987. Das suas reflexões acerca das relações e paralelos entre os ensinamentos do Budismo e a Ciência, surgiu a decisão de realizar esse trabalho de tradução com o objetivo de dar acesso aos muitos milhões de pessoas de lingua portuguesa aos profundos ensinos do Buda Shakyamuni, cristalizados neste Sutra do Grande Veículo chamado Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa, considerado o mais importante dos Sutras Mahayana.
