Sutra de Lótus e o Universo da Rede Cristalina. Reflexões e Tradução do Sutra de Lótus para Português do Brasil por Marcos Ubirajara de Carvalho e Camargo do original "The Wonderful Dharma Lotus Flower Sutra" Translated by The Buddhist Text Translation Society in USA.
A Chave do Portal da Sabedoria
Esta Lei não pode ser demonstrada ou traduzida em palavras.
Através das linguagens ainda existentes e as já extintas,
dentre todos os tipos de seres viventes,
nenhum há que possa compreendê-la;
exceto aqueles muitos Bodhisattvas que são firmes no poder da fé.
Lembra-me Cristina Granado, amiga de Portugal, num e-mail recente: Como dizia Khalil Gibran “A simplicidade é o último degrau da sabedoria”. Me parece tão delicada e simples a flor de Lótus…
Pois é, Cristina, o primeiro degrau é a Fé.
Foto de Wagner Prandini. Local: Sítio da Dôra em 03/02/2008.
Muito obrigado Marcos. Concordo, o primeiro degrau é a fé. Mesmo que não tenhamos todos fé no mesmo, a fé é a energia que precisamos todos os dias.
Um grande abraço aqui de Portugal,
Cristina