O Voto do Bodhisattva em Doação de Bebidas

“Também, além disso, oh bom homem! Quando o Bodhisattva-Mahasattva, com o coração de amor-benevolente, oferece bebida, ele deveria sempre fazer um voto: ‘Compartilho o que ofereço agora com todos os seres. Em razão deste ato, eles caminharão em direção ao rio do Mahayana e compartilharão da água dos oito sabores, tomarão o caminho da Iluminação Insuperável, se apartarão da sede dos Sravakas e Pratyekabudas, e ansiarão pelo insuperável Veículo do Buda. [Eu rogo] para que eles se apartem da sede das impurezas, e anseiem pela comida do Dharma, que eles deixem o amor do nascimento e da morte, acalentem pensamentos afetuosos para com o Mahayana Mahaparinirvana, tornem-se perfeitos no Corpo-do-Dharma, obtenham todos os samadhis e adentrem o grande mar da Sabedoria. Eu rogo para que todos os seres compartilhem do sabor da renúncia, abandonem a cobiça, e alcancem o silêncio e a quietude. Eu rogo para que todos os seres se tornem perfeitos nos incontáveis centenas de milhares de sabores do Dharma. Uma vez realizados no sabor do Dharma, eles verão a Natureza-de-Buda e, tendo visto o Natureza-de-Buda, farão cair a chuva do Dharma, e tendo feito cair a chuva do Dharma, a Natureza-de-Buda cobrirá tudo como o próprio espaço. Também, [eu rogo para que] todos os outros incontáveis seres atinjam o caráter único do sabor do Dharma do Mahayana. Esse não é o sabor de todos os Sravakas e Pratyekabudas. Eu rogo para que todos os seres obtenham a singularidade do doce sabor e que não haja qualquer diferença discriminativa dos seis tipos (amargo, azedo, doce, picante, salgado e adstringente). Rogo para que todos desejem unicamente buscar o sabor do Dharma, o sabor sem obstruções das ações Budistas e que não busquem outros sabores’. Oh bom homem! Quando o Bodhisattva-Mahasattva, com um coração de amor-benevolente, oferecer bebida, ele deveria fazer esse voto.”

Excerto do Sutra do Nirvana, CAP. 21 – Sobre Ações Puras 1.

Por muccamargo

Físico, Mestre em Tecnologia Nuclear USP/SP-Brasil, Consultor de Geoprocessamento, Estudioso do Budismo desde 1987.

Deixar um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: