O rei disse a Jivaka: “Se as coisas se procedem assim com o Tathagata, amanhã consultarei a sorte do dia e as estrelas para ver se são favoráveis, e então irei.”
Jivaka disse ao rei: “Não há que descobrir os melhores dias e estrelas nos ensinamentos do Tathagata. É como com uma pessoa sofrendo de uma doença grave: ela não escolhe o bom ou mau dia e ocasião, mas procura um médico. Ora, a sua doença, Rei, é grave e você está à procura de um médico, que é o Buda. Por favor, não fale sobre se é um bom ou mau dia. Oh grande Rei! Isto é como no caso do fogo do sândalo e da eranda, os quais queimam da mesma maneira, sem qualquer diferença. É o mesmo com os melhores dias e aqueles de mau-agouro. No lugar (onde se encontra) o Buda, ganha-se a mesma expiação dos pecados. Por favor, oh grande Rei, corra para lá hoje!”
Então o grande rei deu ordens a um ministro chamado ‘Auspicioso’, dizendo: “Oh você ministro! Hoje eu resolvi ir ao Buda-Honrado-pelo-Mundo. Apressa-te e apronte as coisas para os oferecimentos!”
O ministro disse: “Oh grande Rei! Bem falado, bem falado! Temos já todas as coisas prontas para os oferecimentos.”
O Rei Ajatasatru tinha com ele a sua consorte real. Os palanquins nos quais eles montaram eram em número de 12.000; seus grandes e potentes elefantes eram 50.000. Sobre cada elefante estavam três atendentes, que seguravam estandartes e parassóis em suas mãos. Não faltavam flores, incenso ou instrumentos musicais. Tudo estava completo. Havia 180.000 cavalos à frente e na retaguarda. As pessoas de Magadha que seguiam o rei eram em número de 580.000. Naquela ocasião, o povo de Kusinagara ocupava uma área de 12 yojanas no tamanho. Todos viram o Rei Ajatasatru e seus seguidores vindo de longe, perguntando o caminho.
Então, o Buda falou à congregação: “Todos vocês! O mais estreitamente relacionado ao Insuperável Bodhi é o Bom Amigo da Via. Por quê? Se Ajatasatru não tivesse seguido as palavras de Jivaka, ele morreria no sétimo dia do próximo mês e cairia no inferno. Por essa razão, não há ninguém melhor que o mais estreitamente relacionado e Bom Amigo da Via.”
Excerto do Sutra do Nirvana, CAP. 25 – Sobre Ações Puras 5.
