Além disso, o Espírito do Oceano Produzindo Luz Preciosa encontrou o portal da libertação concedendo imparcialmente um Oceano de Bênçãos a todos os seres. O Espírito do Oceano Estandarte do Diamante Inquebrável encontrou o portal da libertação preservando as boas raízes de todos os seres sencientes através de meios habilidosos. O Espírito do Oceano Imaculado encontrou o portal da libertação capaz de evaporar o oceano de aflições de todos os seres sencientes. O Espírito do Oceano Sempre Residente nas Ondas encontrou o portal da libertação levando todos os seres sencientes a afastarem-se dos maus caminhos. O Espírito do Oceano Auspiciosa Lua Preciosa encontrou o portal da libertação destruindo a escuridão da grande ignorância em todos os lugares. O Espírito do Oceano Diadema do Dragão Bela Flor encontrou o portal da libertação extinguindo os sofrimentos de todos os estados dos seres e conferindo paz e felicidade. O Espírito do Oceano a Sustentar o Aroma da Luz em Todos os Lugares encontrou o portal da libertação purificando todos os seres sencientes de sua natureza teimosa e ignorante. O Espírito do Oceano Preciosa Chama de Luz da Flor encontrou o portal da libertação produzindo a vontade da iluminação, que é a fonte de toda a nobreza. O Espírito do Oceano Diadema do Belo Diamante encontrou o portal da libertação do oceano de virtudes do pensamento inabalável. O Espírito do Oceano Trovejar (Ribombar) da Maré encontrou o portal da libertação entrando em absorção no cosmos da realidade de todos os lugares.
Livro Um – Os Adornos Maravilhosos dos Líderes dos Mundos
Marcos Ubirajara de Carvalho e Camargo é Bacharel em Física pela PUC/SP, Mestre em Tecnologia Nuclear pelo IPEN-USP/SP-Brasil, e um estudioso do Budismo desde 1987. Das suas reflexões acerca das relações e paralelos entre os ensinamentos do Budismo e a Ciência, surgiu a decisão de realizar esse trabalho de tradução com o objetivo de dar acesso aos muitos milhões de pessoas de lingua portuguesa aos profundos ensinos do Buda Shakyamuni, cristalizados neste Sutra do Grande Veículo chamado Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa, considerado o mais importante dos Sutras Mahayana.
