O Estreito Portal do Sutra de Lótus

"Eu vi o Buda Brilho da Chama do Sol e da Lua; 
sua luz e presságios eram como esses.
Assim, eu sei que o presente Buda deseja pregar 
o Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa.

Os sinais presentes são
como os presságios do passado, 
são meios hábeis dos Budas.
O Buda agora emite essa luz brilhante
para ajudar a revelar o significado do selo real. 
Todos agora compreendem e,
com o pensamento único,
juntam as palmas das mãos e esperam;
o Buda fará cair a chuva da Lei
para satisfazer todos aqueles 
que buscam o Caminho.

Aqueles que procuram os três veículos,
caso tenham dúvidas ou pesares,
o Buda os removerá agora,
tal que se retirem
e não permaneçam na assembleia”.

Testemunho do Bodhisattva Mahasattva Manjushri em suas últimas palavras no Capítulo I – Introdução do Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa, uma Lei para instruir Bodhisattvas, uma Lei da qual os Budas são guardiões e mentores.

Avatar de muccamargo

Por muccamargo

Físico, Mestre em Tecnologia Nuclear USP/SP-Brasil, Consultor de Geoprocessamento, Estudioso do Budismo desde 1987.

Deixe um comentário