“O verdadeiro Rei-Leão emerge da sua caverna logo ao amanhecer. Ele alonga o seu corpo e boceja. Olha ao redor, rosna e ruge para onze coisas. Quais são aquelas onze? Primeira, ele deseja esmagar uma pessoa que, não sendo [verdadeiramente] um leão, tem a pretensão de apresentar-se como um leão. Segunda, ele agora deseja testar… Continuar lendo Sutra do Nirvana – Cap. 33 – Bodhisattva Rugido do Leão 1
Categoria: Sutra do Nirvana
Mahayana do Mahaparinirvana do original “The Mahayana Mahaparinirvana Sutra” Translated into English by Kosho Yamamoto. Edited, revised and copyright by Dr. Tony Page.
Avaivartika – 1
Rugido do Leão disse: “Oh Honrado pelo Mundo! Por que existem Bodhisattvas retroativos e não-retroativos?” “Oh bom homem! Se qualquer Bodhisattva vem a conhecer as relações causais das 32 Marcas da Perfeição do Tathagata, dizemos não-retroativo. Ele é o Bodhisattva-Mahasattva, o não-de-cabeça-para-baixo, e aquele que sente piedade de todos os seres. Ele é alguém superior… Continuar lendo Avaivartika – 1
De Volta à Montanha dos Sete Tesouros
“No Caminho do Bodhi, não há alguém que retorne. Oh bom homem! Aquele que se arrependeu após ter começado, agora vê os que foram antes e que obtiveram tesouros, os vê voltarem imperturbáveis, e fazerem oferecimentos aos seus pais, darem aos seus parentes, desfrutando de muita paz. Ao ver isto, um fogo queima novamente em… Continuar lendo De Volta à Montanha dos Sete Tesouros
Parábola da Fonte Límpida
“Oh bom homem! Não diga que os seres não têm a Natureza de Buda apenas em razão da mente retroativa. Por exemplo, duas pessoas ouvem: ‘Numa outra terra, existe uma montanha feita dos sete tesouros. Na montanha, existe uma fonte límpida, cuja água é doce. Caso uma pessoa encontre essa fonte, ela acabará com a… Continuar lendo Parábola da Fonte Límpida
A Mente Que Não Retroage
“O que é mente que não retroage? Novamente, um homem ouve que o Buda realmente conduz os seres através do oceano do nascimento, velhice, doença e morte. Ele não indaga um mestre para ser ensinado e obtém o Insuperável Bodhi praticando espontaneamente a Via. (E pensa:) ‘Se o Bodhi é algo que podemos de fato… Continuar lendo A Mente Que Não Retroage
Seis Fatores que Destroem a Mente do Bodhi
“Ademais, há seis coisas que destroem a Mente do Bodhi. Quais são elas? Elas são: 1) parcimônia (mesquinhez), 2) entreter um mau pensamento com relação a todos os seres, 3) fazer amizades com más pessoas, 4) não-esforço, 5) arrogância, e 6) empreendimento de negócios mundanos. Essas seis coisas destroem a Mente do Bodhi. Oh bom… Continuar lendo Seis Fatores que Destroem a Mente do Bodhi
Treze Fatores Conducentes à Retroação do Bodhisattva
“Oh bom homem! Você diz que se todos os seres possuíssem a Natureza de Buda, como poderia haver qualquer retroação e não-retroação? Ouça atenciosamente, ouça atenciosamente! Agora explicarei para você em minuciosos detalhes. Oh bom homem! Se um Bodhisattva-Mahasattva tem 13 coisas, existe retroação. Quais são essas 13? Elas são: 1) a mente não acredita,… Continuar lendo Treze Fatores Conducentes à Retroação do Bodhisattva
Sangha é Harmonia
“Oh bom homem! Vocês Sacerdotes sempre dizem que todos os seres não possuem a Natureza de Buda. Oh bom homem! ‘Sangha’ significa ‘harmonia’. Existem dois tipos de harmonia. Uma é aquela do tipo mundana e a outra é do tipo ‘Paramartha-satya’ [Realidade Última]. Harmonia mundana é a Sangha de Sravakas, e harmonia da ‘Paramartha-satya’ é… Continuar lendo Sangha é Harmonia
Causa e Condição do Insuperável Bodhi
“Oh bom homem! Você diz que se os seres possuíssem a Natureza de Buda, não haveria necessidade das relações causais, uma vez que o caso é análogo àquele do leite e a manteiga. Mas, isto não é assim. Por que não? Isto é como dizer que cinco relações causais evocam a manteiga fresca. Saiba que… Continuar lendo Causa e Condição do Insuperável Bodhi
Pérolas do Universo – Fascículo III
“Os seres se deleitam ao olhar o brilho da lua. Este é o porquê chamamos a lua de ‘aquela que é agradável de ver’. Se os seres estiverem possuídos pela cobiça (avareza), a malevolência e a ignorância, não haverá prazer em vê-la. O mesmo se passa com o Tathagata. A natureza do Tathagata é pura,… Continuar lendo Pérolas do Universo – Fascículo III
Cristal Perfeito 