Ele deve produzir aquele coração sem persistência em qualquer lugar. Ele deve, sem ter qualquer apego, produzir aquele coração. Ele não deve ter nenhum pensamento. Se você puder não ter nenhum pensamento, você não estará apegado a lugar algum. Se você puder não ter nenhum pensamento, você poderá produzir aquele coração sem persistência em qualquer lugar. O Buda usou um outro exemplo: “Suponha uma pessoa que tenha um corpo como o (Monte) Sumeru, o Rei das Montanhas… Aquele corpo seria grande?”
Subhuti disse: “Muito grande”, mas adiante acrescentou: “É dito pelo Buda não haver corpo algum, porquanto é chamado um grande corpo”. O Monte Sumeru, embora grande, tem no entanto uma medida. Se você tem (o tamanho do) Monte Sumeru, você ainda tem uma medida. Se você conseguir não ter corpo, nada pode ser comparado a isto, e assim é chamado um grande corpo. Se há uma medida para ele, então o corpo não é realmente grande. Nenhum corpo, um corpo sem medida, este é realmente um grande corpo.