Essa é uma edição comemorativa dos 7 anos de Cristal Perfeito no WordPress.com, os quais se completaram a 17 de janeiro de 2014. Por que comemorativa? Porque foi difícil, e naquela ocasião o Principiante Incauto era eu.
Em meados do ano de 2006, quando concluí a tradução do Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa, enviei um e-mail para muitas pessoas relacionadas com o Budismo no Brasil anunciando a conclusão do trabalho e a criação de um blog chamado Cristal Perfeito sobre Budismo e Reflexões acerca dos paralelos deste com a Física do Estado Sólido. Desnecessário dizer, o retorno foi pífio, poucos responderam. Mas vejam que interessante essa breve troca de mensagens:
<gustavomokusen@…br> 28 de julho de 2006 17:00
Para: muccamargo@…br
marcos,
o que há de comum entre a física e o budismo?
g.
muccamargo@…br escreveu:
Gustavo,
O vazio imponderável inerente a todos os fenômenos.
Marcos Ubirajara.
<gustavomokusen@…br> 28 de julho de 2006 17:38
Para: muccamargo@…br
se o vazio é imponderável, como você pôde ter me dado essa resposta?
g.
muccamargo@…br escreveu:
Parece que a palavra “imponderável” sobrou na minha resposta. Mas, também não faz falta.
O vazio inerente a todos os fenômenos.
Se preferir, exclua uma a uma daquelas palavras e você chegará à resposta final.
Marcos.
<gustavomokusen@…br> 28 de julho de 2006 21:04
Para: muccamargo@…br
então por que você me respondeu?
g.
E esse diálogo deu origem ao primeiro episódio do Interlocutor Zen e o Principiante Incauto, cuja edição na forma de livro me traz a lembrança daqueles momentos iniciais.
Os demais episódios seguiram essa linha e foram agrupados numa antiga categoria do blog Cristal Perfeito chamada “A Física do Estado Insólito”. Agora dá para entender, não é?
Espero que gostem!
Marcos Ubirajara de Carvalho e Camargo.
Cristal Perfeito 