O Poder Emanado do Dharani Sagrado

O Bodhisattva Avalokiteshvara disse: “Se quaisquer homens ou mulheres virtuosos, que recitem e ostentem este Dharani Sagrado, puderem despertar o vasto Coração do Bodhi que promete transportar todos os seres viventes para a margem da libertação, observar os Preceitos de Abstinência com o próprio corpo, despertar o coração (sentimento) de igualdade para com todos os seres viventes, continuar a recitação deste Dharani sem interrupção, residir num lugar limpo, manter-se asseado, vestir roupas limpas, içar flâmulas e acender velas, fazer oferecimentos com fragrâncias, flores, alimentos vegetarianos de centenas de sabores, concentrar seus pensamentos em um ponto, não pensar sobre outros (pontos), e recitar e ostentar esse Dharani de acordo com o Dharma; então, o Bodhisattva Luz do Sol, o Bodhisattva Luz do Luar e inumeráveis deuses e imortais virão dar testemunho e magnificar a eficácia da sua recitação.”

“Naquela ocasião, os iluminarei com mil olhos, lhes protegerei e ampararei com mil mãos. Dali por diante, eles serão capazes de dominar toda a literatura mundana, e compreenderão perfeitamente todas as teorias e magias dos Caminhos-Exógenos, bem como as Escrituras Veda.”

“Alguém que recite e ostente esse mantra sagrado pode curar todos os 84.000 tipos de doenças do mundo, sem exceção. Ele também pode comandar todos os fantasmas e espíritos, vencer demônios celestiais, e subjugar todos os praticantes dos Caminhos-Exógenos.”

“Se alguém estiver lendo Sutras ou praticando (a concentração) Dhyana numa montanha ou na selva, e algum espírito-da-montanha, vários fantasmas, demônios, monstros ou Devas (não-humanos) vierem a perturbar e prejudicar a sua concentração, recite esse mantra uma vez e, então, todos esses fantasmas e espíritos serão detidos.”

“Se alguém puder recitar esse Mantra de acordo com o Dharma e despertar um sentimento misericordioso e compassivo para com todos os seres viventes, eu então ordenarei a todos os deuses virtuosos, reis dragões e Divindades das Marcas-Secretas do Diamante (Vajra Secret-Traces Divinities) a sempre segui-lo e guardá-lo, nunca deixarem o seu lado, protegendo-lhe como seus próprios olhos e vidas.”