A Essência dos Meios Hábeis

"Todos vocês não devem ter dúvidas 
de que eu sou o Rei do Dharma
e declaro à assembleia:
‘Eu uso somente a via do Veículo Único 
para ensinar e converter Bodhisattvas. 
Eu não tenho discípulos Ouvintes’.

Shariputra, todos vocês, 
Ouvintes e Bodhisattvas,
devem saber que esta Lei Maravilhosa
é o segredo essencial de todos os Budas.

No mundo da maldade das cinco impurezas, 
seres que estão alegremente apegados
aos prazeres e aos desejos 
nunca buscarão a Via do Buda.
Pessoas más do futuro, em sua delusão, 
ouvindo o Buda pregar o Veículo Único, 
não o aceitarão ou compreenderão,
mas o caluniarão e cairão nos maus caminhos. 
Mas, para aqueles com humildade e pureza, 
que resolutamente buscam a Via do Buda,
às pessoas como essas,
eu exalto o caminho do Veículo Único, extensivamente".

Buda Shakyamuni no Capítulo II – Meios Hábeis, ao revelar o segredo essencial de todos os Budas e, também, a essência dos Meios Hábeis.

Por muccamargo

Físico, Mestre em Tecnologia Nuclear USP/SP-Brasil, Consultor de Geoprocessamento, Estudioso do Budismo desde 1987.

Deixar um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: