“Oh bom homem! Sobre o absoluto, existem dois tipos. Um é o absoluto no adorno, e o outro é o absoluto ultimado (final). Um é o absoluto no sentido secular, e o outro é o absoluto no sentido supramundano. Por absoluto no adorno se entende os seis paramitas; o absoluto ultimado é o Veículo Único… Continuar lendo O Absoluto
Categoria: Pérolas do Universo
Passagens Selecionadas do Sutra do Nirvana.
A Iluminação Insuperável Final de Todos os Seres
“Oh bom homem! Como todos os seres finalmente ganharão a Iluminação Insuperável, Eu digo que todos os seres possuem a Natureza de Buda. Os seres realmente não possuem os 32 sinais da perfeição e as 80 características menores de excelência. Assim, neste sutra, Eu digo num gatha: ‘O que originalmente foi, agora não é mais;… Continuar lendo A Iluminação Insuperável Final de Todos os Seres
A Visão dos 12 Elos da Interdependência
“Oh bom homem! Todos os seres são incapazes de ver os 12 elos da interdependência. Portanto, eles montam sobre a roda da transmigração. Oh bom homem! Exatamente como o bicho-da-seda faz um casulo, nasce e morre por si mesmo, assim se procedem as coisas com todos os seres. Como eles não vêem a Natureza-de-Buda, eles… Continuar lendo A Visão dos 12 Elos da Interdependência
Natureza de Buda
“Oh bom homem! Se você deseja saber o que é a Natureza de Buda, ouça atentamente, ouça atentamente. Agora analisarei e a explanarei para você. Oh bom homem! A Natureza de Buda é nenhuma outra senão o Todo-Vazio do ‘Paramartha-satya’ [Realidade última]. O Todo-Vazio do ‘Paramartha-satya’ é Sabedoria. Dizemos ‘Todo-Vazio’. Isto não se refere a… Continuar lendo Natureza de Buda
Os Passos do Leão
“Oh bons homens! O Tathagata, com as presas e garras da Sabedoria da Correta Iluminação, com as patas das quatro desobstruções (sabedorias sem obstruções / mentes ilimitadas), com o corpo repleto dos seis paramitas, com a briosa coragem dos dez poderes, com a cauda do Grande Amor-Benevolente, e vivendo nas grutas puras dos quatro dhyanas,… Continuar lendo Os Passos do Leão
O Rugido do Leão
Então, havia em meio aos congregados um Bodhisattva chamado ‘Rugido do Leão’. Ele levantou-se, arrumou seu robe, tocou os pés do Buda, prostrou-se, juntou suas mãos, e disse ao Buda: “Oh Honrado pelo Mundo! Eu desejo indagar. Por favor, permita-me indagar, oh Grande Compassivo!” Então, o Buda disse a toda a congregação: “Oh bons homens!… Continuar lendo O Rugido do Leão
A Natureza Original de Todas as Coisas
“Oh bom homem! A natureza de todas as coisas é originalmente Toda-Vazia. Por quê? Porque não podemos segurar em nossas mãos a natureza de todas as coisas. Oh bom homem! A natureza da matéria não pode ser segura em nossas mãos. Qual é a natureza da matéria? Matéria não é terra, água, fogo, ou ar.… Continuar lendo A Natureza Original de Todas as Coisas
Pais e Filhos
“Oh bom homem! Por exemplo, existem pais que têm uma criança. Eles amam demais essa criança. Eles dão a esse filho roupas finas e as melhores delícias conforme a ocasião exija, e a criança não tem sentimento de qualquer carência. Se o seu filho torna-se arrogante e diz palavras desagradáveis, eles refreiam a ira pelo… Continuar lendo Pais e Filhos
A Natureza da Nata
“Oh bom homem! Você diz que se não existe a natureza da nata no leite, ele não pode produzir a nata; se a semente da árvore nyagrodha não possuir a natureza de ter 50 pés de altura, não poderá ocorrer de esta alcançar os 50 pés. Uma pessoa ignorante bem pode dizer isto, mas não… Continuar lendo A Natureza da Nata
A Harpa e o Rei
“Oh bom homem! Por exemplo, existe um rei que ouve uma harpa, cujo som é sereno e maravilhoso. Em sua mente encantada, surgem a alegria e a felicidade, intercaladas com pensamentos de amor, e é difícil [para ele] afastar o sentimento de soberba. Ele diz ao seu ministro: ‘De onde surge essa espécie de som… Continuar lendo A Harpa e o Rei
