Tag: Sutra do Nirvana

Mahayana do Mahaparinirvana do original “The Mahayana Mahaparinirvana Sutra” Translated into English by Kosho Yamamoto. Edited, revised and copyright by Dr. Tony Page.

Myo-Gyo-Soku ou Vidyacarana-Sampanna

“O que é ‘myo-gyo-soku’ [‘vidyacarana-sampanna’ – conduta e sabedoria perfeita]? ‘Myo’ significa obter inumeráveis bons frutos, e ‘gyo’ significa perna. Bom fruto significa Iluminação Insuperável, e perna significa shila (preceitos) e Sabedoria. Caminhando sobre as pernas dos preceitos e da Sabedoria, alcança-se a Iluminação Insuperável. Portanto, ‘myo-gyo-soku’. E também, ‘myo’ significa encantar, ‘gyo’ significa bom,… Continuar lendo Myo-Gyo-Soku ou Vidyacarana-Sampanna

Avalie isto:

Samyaksambuda

“Por que dizemos ‘sho-henji’ [‘samyaksambuda’]? ‘Sho’ significa ‘não de cabeça-para-baixo (não invertido)’; ‘henji’ significa que não há nada nas quatro inversões que ele não conheça. E também, ‘sho’ significa ‘penitência’. Dizemos ‘henji’. Em virtude da penitência, sabe-se que definitivamente os frutos tristes surgem dali (das quatro inversões). E também, ‘sho’ é o caminho médio na… Continuar lendo Samyaksambuda

Avalie isto:

Merecedor das Ofertas

“Por que ele é chamado ‘Merecedor das Ofertas feitas a Ele’? Tudo o que é do mundo é o inimigo. Como o Buda acabou com isso (com o que é do mundo), ele é chamado ‘aquele que responde’ [isto é, aquele que responde aos desafios de Mara]. Ora, os quatro Maras são os inimigos do… Continuar lendo Merecedor das Ofertas

Avalie isto:

Tathagata

Por que dizemos ‘Tathagata’? Porque ele não muda, como já ensinado por todos os Budas no passado. Por que ele não muda? Todos os Budas no passado, a fim de socorrer os seres, proferiram os doze tipos de escrituras. É o mesmo com o Tathagata. Assim, dizemos ‘Tathagata’. O Buda-Tathagata vem dos seis paramitas, dos… Continuar lendo Tathagata

Avalie isto:

O Mestre do Dharma

“Oh bom homem! O que é pensamento do Buda? Isto está dizendo que o Buda, que é o Tathagata, Merecedor de Ofertas, Todo Iluminado (de lucidez e conduta perfeitas), Todo Realizado, Bem Aventurado, de Conhecimento e Compreensão do Mundo, Melhor Treinador (Herói que subjuga e doma), um Mestre de Seres Celestiais e de Pessoas, Buda,… Continuar lendo O Mestre do Dharma

Avalie isto:

Alegria e Felicidade

Kashyapa ainda disse: “Que diferença existe entre ‘alegria’ e ‘felicidade’?” (O Buda disse: ) “Oh bom homem! Quando o Bodhisattva-Mahasattva não comete qualquer maldade, existe alegria com ele. Quando a mente é pura, e quando ele observa os preceitos, existe felicidade. Oh bom homem! Quando o Bodhisattva vê nascimento e morte, isto é alegria. Quando… Continuar lendo Alegria e Felicidade

Avalie isto:

O Espelho dos Preceitos de Pureza

“Oh bom homem! Falamos dos puros preceitos do Bodhisattva-Mahasattva porque os (puros) preceitos não são para a existência, mas são ultimados no Samadhi, e são para o benefício dos seres. Estes são os puros preceitos (shila) do Bodhisattva. Embora o Bodhisattva-Mahasattva não busque alcançar qualquer mente não-pesarosa através dos puros preceitos, a mente não-pesarosa surge… Continuar lendo O Espelho dos Preceitos de Pureza

Avalie isto:

O Samadhi Imutável

O Buda disse: “Oh bom homem! O Bodhisattva é do mundo e não é do mundo. Aquele que não conhece, vê e compreende é do mundo; aquele que conhece, vê e compreende não é do mundo. Você indaga: ‘Que diferença há’? Eu agora explicarei. Oh bom homem! Se qualquer homem ou mulher ouve esse Sutra… Continuar lendo O Samadhi Imutável

Avalie isto:

Sutra do Nirvana – Cap. XVIII – Doenças Reais

Então o Buda disse ao Bodhisattva Kashyapa: “Bem falado, bem falado! Você agora possui a extremamente profunda e sutil Sabedoria. Você não será destruído por nenhum dos Maras ou tirthikas. Oh bom homem! Você agora reside na paz e nunca mais será abalado por qualquer mal. Oh bom homem! Agora você aperfeiçoou a coragem da… Continuar lendo Sutra do Nirvana – Cap. XVIII – Doenças Reais

Avalie isto: