O Paramita da Paciência. Sua paciência não deve conter a marca da paciência. Se ela ainda o faz apegar-se à paciência, e se você ainda não renunciou a paciência, você não pode ser verdadeiramente paciente. A verdadeira paciência é destituída de uma marca do eu, uma marca dos outros, uma marca dos seres viventes, e uma marca de uma vida. Quando as quatro marcas são não-existentes, o que você ainda tem que possa ser paciente?
Do ponto de vista da verdade comum, o paramita da paciência é dito ser o paramita da paciência, no entanto é nenhum paramita da paciência. Se você compreende a vacuidade das pessoas, a vacuidade dos dharmas (fenômenos), e a vacuidade da vacuidade, que paciência há para aprimorar? Nenhuma. Porquanto é chamado paramita da paciência. Do ponto de vista do Caminho Médio, o paramita da paciência é um nome e nada mais.
Sutra Diamante – Capítulo 14 – Extinção Tranquila Isenta de Marcas.
Cristal Perfeito 