A Parábola dos Cegos e o Elefante

“Oh bom homem! Por exemplo, existe um rei que diz ao seu ministro: ‘Busque um elefante e mostre-o a alguma pessoa cega’. Então, seguindo a ordem real, o ministro chamou muitas pessoas cegas, às quais ele mostrou o elefante. Todas as pessoas cegas tocaram o elefante com suas mãos. O ministro disse ao rei: ‘Já tenho as pessoas cegas para reconhecer o elefante’.

Então, o rei chamou as pessoas cegas e indagou a cada uma delas: ‘Você viu o elefante’?
‘Sim, senhor! Eu vi o elefante’.
O rei indagou: ‘Como você pensa que o elefante é’?
A pessoa que havia tocado suas presas disse: ‘O elefante é como a raiz de uma goosefoot (planta daninha – espinafre selvagem do gênero Chenopodium) ou de um cogumelo’.
O homem que havia tocado a sua orelha disse: ‘O elefante é como um abano’.
Aquele que havia tocado sua tromba disse: ‘O elefante é como um pilão’.
A pessoa que havia tocado suas patas disse: ‘O elefante é como um moinho feito de madeira’.
Aquele que o havia tocado pelo dorso disse: ‘O elefante é como uma cama’.
O homem que havia tocado a sua barriga disse: ‘O elefante é como uma panela’.
O homem que o havia tocado pela cauda disse: ‘O elefante é como uma corda’.

Oh bom homem! Todas essas pessoas cegas não foram capazes de dizer bem a forma do elefante. E, no entanto, não é que eles não digam nada sobre o elefante. Todos esses aspectos de representação são do elefante. E, excluídos estes (aspectos), não pode haver qualquer elefante.

Oh bom homem! O Rei é comparável ao TathagataArhat-Samyaksambuddha, o ministro (é comparável) ao Sutra Vaipulya do Grande Nirvana, o elefante à Natureza de Buda, e as pessoas cegas a todos os seres que são ignorantes.”

Leia Mais no Sutra do Nirvana, Capítulo 39 – Sobre o Bodhisattva Rugido do Leão 7.

parable of the blind and the elephant.mp3

Por muccamargo

Físico, Mestre em Tecnologia Nuclear USP/SP-Brasil, Consultor de Geoprocessamento, Estudioso do Budismo desde 1987.

4 comentários

Deixar um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: