A Iluminação na Forma Presente

“Além disso, Sempre-Vigoroso, se um bom homem ou uma boa mulher, após a passagem do Tathagata à extinção, receber e ostentar este Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa, seja lendo, recitando, explicando-o para outros ou copiando-o, eles obterão mil e duzentas virtudes meritórias da mente. Com suas mentes purificadas, ouvindo não mais que… Continuar lendo A Iluminação na Forma Presente

Avalie isto:

O Grande Filantropo

Naquela ocasião, o Honrado pelo Mundo, desejando enfatizar este significado, falou versos, dizendo: “Suponha uma pessoa que na assembléia do Dharma venha a ouvir este Sutra, mesmo que apenas um simples verso, e alegre-se em concordância e pregue-o para outros, e dessa forma o ensinamento seja passado, até alcançar o qüinquagésimo ouvinte. As bênçãos alcançadas… Continuar lendo O Grande Filantropo

Avalie isto:

Os Benefícios da Alegre Concordância

“Suponha que em quatro milhões de kotis de asamkhyas de mundos, em meio a seres viventes dos seis caminhos da existência[1] e dos quatro tipos de nascimentos que são o ovo, o útero, a umidade e a transformação[2]; aqueles com forma, aqueles sem forma, aqueles racionais, aqueles irracionais, aqueles não totalmente dotados de raciocínio, aqueles… Continuar lendo Os Benefícios da Alegre Concordância

Avalie isto:

As Três Grandes Distinções e o Mestre da Lei

“Se uma pessoa, após a minha passagem à extinção, puder reverentemente manter este Sutra, suas bênçãos serão ilimitadas, como acima descrevi[1]. Porque então, ela completará todas as formas de oferecimentos, e construirá torres votivas às relíquias adornadas com os sete tesouros, torres altas e amplas, alcançando os Céus Brahma, ornamentadas com milhões e milhões de… Continuar lendo As Três Grandes Distinções e o Mestre da Lei

Avalie isto:

A Prática do Sutra de Lótus Rumo ao Bodhimanda

“Uma pessoa pode ler, recitar, receber, e manter este Sutra, explicá-lo aos outros, copiá-lo, ou induzir os outros a copiá-lo, e pode, além disso, construir torres votivas ou aposentos para a Sangha. Ela pode fazer oferecimentos e louvar a Sangha de Ouvintes, e louvar os méritos e virtudes dos Bodhisattvas através de centenas de milhares… Continuar lendo A Prática do Sutra de Lótus Rumo ao Bodhimanda

Avalie isto:

A Prática do Sutra de Lótus como Ensinada pelo Buda

“Além disso, Ajita, se alguém ouvir a respeito da longa duração da extensão da vida do Buda e compreender a importância dessas palavras, os méritos e virtudes que tal pessoa obterá serão sem fronteiras ou limites, porque possibilitarão àquela pessoa ascender à suprema sabedoria do Tathagata. Quanto mais não será o caso para aquele que… Continuar lendo A Prática do Sutra de Lótus como Ensinada pelo Buda

Avalie isto:

O Magnífico Poder da Fé

Naquela ocasião o Buda disse ao Bodhisattva Mahasattva Maitreya: “Ajita! Se houver seres viventes que, ouvindo que a duração da vida do Buda é tão longa quanto dita acima, possam dar lugar mesmo que a um simples pensamento de fé e compreensão, os méritos e virtudes que eles obterão serão imensuráveis e ilimitados. Se um… Continuar lendo O Magnífico Poder da Fé

Avalie isto:

O Despertar para o Ideal Supremo

Seres viventes tais como estes, ouvindo sobre a vasta extensão da vida do Buda, obtém ilimitadas, puras e irrepreensíveis recompensas como retribuição. Também os seres viventes, numerosos como as partículas de pó de oito mundos, ouvindo o Buda pregar sobre a duração da sua vida, todos se decidiram pelo Ideal Supremo[1].   [1] Ser um… Continuar lendo O Despertar para o Ideal Supremo

Avalie isto:

O Buda da Iluminação Original

Quando o Buda proclamou esses grandes benefícios da Lei, que aqueles Bodhisattvas Mahasattvas obtiveram, começou a cair uma chuva de flores de mandarava e de mahamandarava do espaço, pairando sobre os Budas sentados em seus tronos de leão, sob ilimitadas centenas de milhares de miríades de milhões de árvores de jóias, bem como sobre o… Continuar lendo O Buda da Iluminação Original

Avalie isto: