Mês: março 2012

A Libertação da Jovem Escrava

Ao final  de três meses, o Mestre desceu à terra e pegou a estrada para Cravasti. Quando ele estava se aproximando do Parque de Jeta, encontrou uma jovem menina. Ela era empregada de um rico habitante da cidade que estava trabalhando nos campos naquele dia. Ela estava levando-lhe uma tigela de arroz para a sua… Continuar lendo A Libertação da Jovem Escrava

Avalie isto:

O Encontro com os Seis Eremitas Impostores

Chegou o dia em que o Mestre competiria com os eremitas. Logo ao amanhecer, o Rei Prasenajit foi ao salão que ele havia construído para a ocasião. Os seis eremitas já estavam lá. Eles trocaram olhares e sorriram. “Rei”, disse um deles, “fomos os primeiros a chegar no local do encontro.” “Você supõe que aquele… Continuar lendo O Encontro com os Seis Eremitas Impostores

Avalie isto:

O Prodígio de Kala

De Vaisali, o Mestre seguiu para Cravasti, para o Parque de Jeta. Certo dia, o Rei Prasenajit veio vê-lo. “Meu Senhoor”, disse o rei, “seis eremitas chegaram recentemente em Cravasti. Eles não acreditam na sua lei. Eles sustentam que o seu conhecimento não se iguala ao deles, e eles tentaram me surpreender realizando numerosos prodígios.… Continuar lendo O Prodígio de Kala

Avalie isto:

Mahaprajapati, a Primeira Monja

O Mestre ponderou; e então solenemente pronunciou essas palavras: “Ouça, Ananda. Vá a Mahaprajapati e diga-lhe que estou disposto a recebê-la na comunidade, mas que ela deve obedecer a certas regras muito restritas. Essas são as observâncias (injunções) que exigirei das mulheres na comunidade: uma monja, mesmo que tenha sido monja por cem anos, deve… Continuar lendo Mahaprajapati, a Primeira Monja

Avalie isto:

Um Novo Original do Sutra de Lótus

Exatamente um ano após ter encontrado a tradução de João Rodrigues para o português, em 03/03/2005, encontrei um original em inglês do Sutra de Lótus, mais recente, feito pela BTTS – Buddhist Text Translation Society in USA, e que jamais fora traduzido para o português. Ao ler essa versão da BTTS, percebi algumas diferenças logo… Continuar lendo Um Novo Original do Sutra de Lótus

Avalie isto: