“Desde quando atingi o Estado de Buda, os kalpas, que então se passaram, são em número de ilimitadas centenas de milhares de miríades de kotis de Asamkhyas. Desde então, eu tenho pregado a Lei para ensinar e converter incontáveis milhões de seres viventes, tal que eles possam entrar na Via do Buda. Através desses ilimitados… Continuar lendo A Eterna Presença do Buda

“Assim, desde que atingi o Estado de Buda num muito remoto passado, a duração da minha vida foi de Asamkhyas de kalpas, eterna e nunca se exauriu. Bons homens, a duração de vida que adquiri quando originalmente pratiquei a Via do Bodhisattva ainda não se exauriu, e é o dobro daquele número acima”. “Como agora… Continuar lendo A Extinção como um Meio Hábil

Então, todos na grande assembleia de Bodhisattvas, liderados por Maitreya, juntaram as palmas de suas mãos e falaram ao Buda, dizendo: “Honrado pelo Mundo, somente rogamos que fale. Entenderemos e aceitaremos as palavras do Buda”. Eles repetiram isto por três vezes. Novamente eles disseram: “Somente rogamos que fale. Entenderemos e aceitaremos as palavras do Buda”.… Continuar lendo A Iluminação do Tempo Sem Começo

O Honrado pelo Mundo, tendo recitado estes versos, então disse ao Bodhisattva Maitreya: “Nesta grande assembleia, farei agora este anúncio para todos vocês: Ajita! Esses incalculáveis Asamkhyas de grandes Bodhisattvas Mahasattvas, que emergiram da terra e a quem vocês nunca viram antes, são aqueles a quem ensinei, converti e conduzi neste Mundo Saha após ter… Continuar lendo Os Discípulos Originais do Buda Shakyamuni

O Buda Shakyamuni, então, disse ao Bodhisattva Maitreya: “Excelente, excelente, Ajita, que você possa indagar o Buda sobre tão importante assunto. Todos vocês devem em pensamento único vestir a armadura da diligência e tomar uma firme resolução. O Tathagata agora deseja descortinar e proclamar a sabedoria de todos os Budas, o poder da soberania e… Continuar lendo O Descortinar da Sabedoria e Poder de Todos os Budas

“Quem pregou o Dharma para todos estes de grande e extraordinária virtude – esta vigorosa multidão de Bodhisattvas – ensinando, convertendo e conduzindo-os à realização? Quem os induziu originalmente a decidirem-se pela busca da iluminação? Qual Lei Búdica que eles louvam e proclamam? Quais sutras eles recebem, ostentam e praticam? E em qual Via do… Continuar lendo Os Bodhisattvas da Terra

“Naquela ocasião, o Honrado pelo Mundo olhou para os oito bilhões de Nayutas de Bodhisattvas Mahasattvas. Todos aqueles Bodhisattvas eram Avaivartikas que giraram a irreversível Roda da Lei e que tinham obtido todos os Dharanis. Eles imediatamente levantaram-se dos seus assentos, vieram para diante do Buda e, com o pensamento único e as palmas das… Continuar lendo O Rugido do Leão

“Eu, em prol da Via do Buda, através de ilimitadas terras, desde o princípio até agora, tenho amplamente exposto todos os Sutras, e, em meio a todos os outros, este Sutra é superior. Se alguém puder ostentá-lo, aquela pessoa estará ostentando o corpo do Buda. Bons homens, após a minha extinção, quem poderá receber, ostentar,… Continuar lendo O Grande Voto

“Então, o Buda Shakyamuni, vendo que em suas emanações estavam todos reunidos ali, cada qual sentado num trono de leão, e ouvindo que todos os Budas juntos desejavam que a Torre de Tesouro fosse aberta, imediatamente alçou-se do seu assento ao espaço vazio. Todos os presentes na Assembleia dos Quatro Tipos de Crentes levantaram-se, juntaram… Continuar lendo O Trono do Tathagata

“Aquele que prega este Sutra deve entrar no quarto do Tathagata, vestir os robes do Tathagata, sentar no trono do Tathagata e, destemidamente, em assembleia, expô-lo em detalhes. Uma grande compaixão é o quarto do Tathagata; gentileza e paciência são os robes do Tathagata; o vazio de todos os Fenômenos é o trono do Tathagata.… Continuar lendo O Quarto do Tathagata