Om Namo Ratnatraya Om Namo Aryavalokiteshvaraya Bodhisattvaya Mahasattvaya Maha Karuna Kaya! “Se alguém ora por algum desejo na sua presente vida, essa pessoa deve manter em observância os Preceitos de Abstinência e manter a recitação desse Dharani por 21 dias, e então seu desejo certamente será atendido. Desde a margem de seu nascimento-e-morte anterior à… Continuar lendo Para a Remissão dos Maus Karmas
Tag: Dharani
O Gatha Eliminador do Infortúnio e Agradavelmente Aprazível
Om Namo Ratnatraya Om Namo Aryavalokiteshvaraya Bodhisattvaya Mahasattvaya Maha Karuna Kaya! O Bodhisattva Avalokiteshvara então disse um Gatha Eliminador do Infortúnio e Agradavelmente Aprazível: Quando a caminhar na floresta, montanha ou pântano, se deparar-se com tigres, lobos, ou outros animais ferozes, ou cobras, espíritos, demônios, monstros, fantasmas, eles serão incapazes de fazer mal ao Detentor… Continuar lendo O Gatha Eliminador do Infortúnio e Agradavelmente Aprazível
O Poder Emanado do Dharani Sagrado
Om Namo Ratnatraya Om Namo Aryavalokiteshvaraya Bodhisattvaya Mahasattvaya Maha Karuna Kaya! O Bodhisattva Avalokiteshvara disse: “Se quaisquer homens ou mulheres virtuosos, que recitem e ostentem este Dharani Sagrado, puderem despertar o vasto Coração do Bodhi que promete transportar todos os seres viventes para a margem da libertação, observar os Preceitos de Abstinência com o próprio… Continuar lendo O Poder Emanado do Dharani Sagrado
O Aspecto e a Aparência do Dharani do Grande Coração Compassivo
Om Namo Ratnatraya Om Namo Aryavalokiteshvaraya Bodhisattvaya Mahasattvaya Maha Karuna Kaya! Então o grande Brahma Rei Celestial levantou-se de seu assento, ajeitou suas roupas, juntou as palmas das mãos respeitosamente, e disse ao Bodhisattva Avalokiteshvara: “Quão virtuoso, Mahasattva! Eu tenho assistido a inumeráveis Congregações do Buda e ouvido miríades de Dharmas e Dharanis, mas nunca… Continuar lendo O Aspecto e a Aparência do Dharani do Grande Coração Compassivo
A Proclamação do Grande Mantra Sagrado
Om Namo Ratnatraya Om Namo Aryavalokiteshvaraya Bodhisattvaya Mahasattvaya Maha Karuna Kaya! Após dizer isto, o Bodhisattva Avalokiteshvara juntou as palmas das suas mãos e ficou de pé diante da congregação, despertou seu grande coração compassivo para com todos os seres viventes, sorriu e dessa maneira falou as Sacrosantas e Maravilhosas Frases do Vasto, Perfeito, Desobstruído,… Continuar lendo A Proclamação do Grande Mantra Sagrado
Os Quinze Tipos de Bons Nascimentos
Om Namo Ratnatraya Om Namo Aryavalokiteshvaraya Bodhisattvaya Mahasattvaya Maha Karuna Kaya! Aqueles que recitam e ostentam o Mantra Sagrado da Grande Compaixão não sofrerão quaisquer desses tipos de mortes ruins e obterão os seguintes quinze tipos de bons nascimentos: Seu lugar de nascimento sempre terá um bom governante; Eles sempre nascerão num bom país; Eles… Continuar lendo Os Quinze Tipos de Bons Nascimentos
Os Quinze Tipos de Mortes Ruins
Om Namo Ratnatraya Om Namo Aryavalokiteshvaraya Bodhisattvaya Mahasattvaya Maha Karuna Kaya! O Bodhisattva Avalokiteshvara continuou a dizer ao Buda: “Pessoas e deuses que recitem e ostentem o Dharani do Grande Coração Compassivo obterão quinze tipos de bons nascimentos e não sofrerão quinze tipos de mortes ruins. As mortes ruins são: Eles não morrerão de fome… Continuar lendo Os Quinze Tipos de Mortes Ruins
Os Poderes do Grande Mantra Sagrado
Om Namo Ratnatraya Om Namo Aryavalokiteshvaraya Bodhisattvaya Mahasattvaya Maha Karuna Kaya! O Bodhisattva Avalokiteshvara continuou a dizer ao Buda: “Bhagavan, caso qualquer ser vivente que recite e ostente o Mantra Sagrado da Grande Compaixão caia nos três maus caminhos, faço voto de não alcançar o Correto-Despertar. Caso qualquer ser viventes que recite e ostente o… Continuar lendo Os Poderes do Grande Mantra Sagrado
O Fato Motivador da Tradução do Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa
Introdução Essa história tem como objetivo resgatar fatos e eventos ocorridos durante o trabalho de tradução do Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa para o português brasileiro, e nos anos posteriores. Como se poderá ver nos episódios que seguem, essa memória, que somente agora vem à luz, revela fatos intimamente ligados aos profundos… Continuar lendo O Fato Motivador da Tradução do Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa
