O Significado e as Palavras

“Dizemos que nos baseamos no significado, não nas palavras. O significado conota seres plenamente iluminados. Plena Iluminação significa sem-falhas. Sem-falhas significa (plena) satisfação. Satisfação significa que o Tathagata é Eterno e Imutável. Que o Tathagata é Eterno e Imutável significa que o Dharma é Eterno. Que o Dharma é Eterno significa que a Sangha é Eterna. Isto é basear-se no significado. Não se baseie em palavras. Quais são as palavras nas quais não devemos nos basear? São as palavras discursivas e decorativas. Elas [as pessoas que aderem às letras, antes que ao espírito] buscam, também, ávida e insaciavelmente todos os inumeráveis sutras do Buda. Maldosamente, habilmente e insinceramente, elas enganam e, exibindo uma aparência de simpatia e benevolência, elas buscam os lucros. Trajados de branco, eles galgam postos. Eles também proclamam em altas vozes: ‘O Buda permite aos Monges receberem todos os [tipos de] serviços (ajudas nas tarefas) e coisas impuras, comerciar ouro, prata, gemas raras, estocar arroz, comerciar vacas, carneiros, elefantes e cavalos; e assim buscar lucros. E também poderá surgir uma fome, e por piedade das crianças, os Monges podem visar lucros, armazenar coisas e guardá-las numa casa, preparar comidas com as suas próprias mãos e para o seu próprio sustento, ao invés de recebê-las [doações dos outros].’ Todas essas palavras não são para ser seguidas.”

Excerto do Sutra do Nirvana, CAP. 08: Sobre os Quatro Fidedignos.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: