Kumarajiva, o Mestre do Dharma

Tripitaka. Tripitaka refere-se às divisões dos cânones Budistas: A divisão do sutra, falada para o estudo do samadhi; A divisão do vinaya, falada para o estudo da moralidade; e A divisão do sastra[1], falada para o estudo da sabedoria. Mestre do Dharma. Mestre do Dharma tem dois significados: Ele domina o dharma e o concede… Continuar lendo Kumarajiva, o Mestre do Dharma

Avalie isto:

Kumarajiva e as Traduções do Sutra Diamante

No período Yau Chin, o Mestre Tripitaka Kumarajiva traduziu o sutra, dando-lhe o título de Sutra Vajra Prajna Paramita. Posteriormente, o sutra veio a ser traduzido por cinco outros Mestres do Dharma. O Mestre do Dharma Bodhiruci o traduziu no período Ywan Wei e usou o mesmo título de Kumarajiva. O Mestre do Dharma Paramartha… Continuar lendo Kumarajiva e as Traduções do Sutra Diamante

Avalie isto: