A Parábola do Pote de Óleo

“Oh bom homem! Como um exemplo: o povo preenche uma área de 25 ‘lis’ [1.894 pés] quadrados. O rei ordena a um ministro: ‘Carregue um pote cheio de óleo, leve-o através da multidão, mas não deixe cair uma única gota no chão. Se uma gota cair, você perderá sua vida’. Além disso, um homem o… Continuar lendo A Parábola do Pote de Óleo

Avalie isto:

Os Incessantes Sofrimentos da Vida e da Morte

“Também, além disso, o Bodhisattva medita sobre todos os seres. Afeiçoados com cor, cheiro, paladar e tato, são sempre atormentados ao longo de inumeráveis kalpas. O tamanho dos corpos e ossos que cada ser acumula durante um kalpa é tão imenso quanto o Monte Vipula em Rajagriha; o leite tomado (por cada ser) é tão… Continuar lendo Os Incessantes Sofrimentos da Vida e da Morte

Avalie isto:

A Sabedoria da Mente Desperta

“Oh bom homem! Quando o Bodhisattva-Mahasattva pratica o Grande Nirvana e as Ações Sagradas, ele sempre protege bem os seus cinco sentidos orgânicos. Ele teme a ganância, a ira, a ignorância e o ciúme, porque ele tem que chegar a todas as boas leis (dharmas). Oh bom homem! Alguém que proteja bem os cinco sentidos… Continuar lendo A Sabedoria da Mente Desperta

Avalie isto:

Os Descaminhos dos Sentidos

“Oh bom homem! Os mortais não podem subjugar facilmente os cinco sentidos orgânicos. Assim, há três impurezas através das quais eles se inclinam para a maldade e vão para lugares indevidos. Oh bom homem! Um mau cavalo, por exemplo, mestiço em sua natureza, leva uma pessoa em sua montaria para lugares inseguros. O mesmo se… Continuar lendo Os Descaminhos dos Sentidos

Avalie isto:

O Que Nunca Foi Ouvido Antes

“Oh bom homem! Como um Bodhisattva-Mahasattva pratica a Via do Grande Nirvana e ouve aquilo que não foi ouvido? O que os 12 tipos de sutras estabelecem é profundo no significado, inaudito desde o remoto passado. Agora, somente neste sutra, ouvimos completamente bem. Ouvimos sobre isto antes. Mas o que foi ouvido era somente o… Continuar lendo O Que Nunca Foi Ouvido Antes

Avalie isto:

O Que é Danaparamita

“Oh bom homem! O que é dana, e o que não é danaparamita? Vê-se que alguém mendiga, e alguém doa. Isto é doação, mas não paramita. Quando não há ninguém que mendigue, mas abre-se o coração e se doa da própria vontade, isto é danaparamita. Alguém doa de acordo com a ocasião. Isto é doação,… Continuar lendo O Que é Danaparamita

Avalie isto:

O Nascimento no Mundo Imutável

Então o Honrado pelo Mundo disse num gatha: “Alguém que não injurie a vida dos seres e fortemente defenda as proibições, e que aprenda o ensinamento todo-maravilhoso do Buda, ganha o nascimento no mundo imutável. Não roubando a riqueza dos outros, e sempre dando a todos os outros, e erigindo a catur-desa [uma residência onde… Continuar lendo O Nascimento no Mundo Imutável

Avalie isto:

Parinirvana: O Mais Profundo dos Significados

“Dizemos que obtemos o profundo significado (o repositório hermeticamente-guardado) do Tathagata. Isto nada mais é que Parinirvana. Todos os seres possuem a Natureza-de-Buda. Eles se arrependem das quatro graves ofensas, acabam com os pensamentos que caluniam o Dharma, colocam um fim aos cinco pecados mortais, e acabam com o icchantika [dentro de si próprios]. Então… Continuar lendo Parinirvana: O Mais Profundo dos Significados

Avalie isto:

A Visão Correta de um Bodhisattva Mahasattva

“Dizemos que a mente da Sabedoria é reta e sem curvas. Se a mente duvida, o que é visto não pode ser correto. Se todos os seres não ouvem esse Todo-Maravilhoso Sutra do Grande Nirvana, o que é visto torna-se distorcido. Isto se aplica desde baixo até aos Sravakas e Pratyekabudas, cujas visões também devem… Continuar lendo A Visão Correta de um Bodhisattva Mahasattva

Avalie isto:

A Erradicação das Dúvidas

“Dizemos que a pessoa erradica as dúvidas. Das dúvidas, existem dois tipos. Um é duvidar do nome e o outro é duvidar do significado. Uma pessoa que ouve este sutra acaba com o pensamento que duvida do nome; uma pessoa que reflete sobre o significado erradica o pensamento que duvida do significado. Também, além disso,… Continuar lendo A Erradicação das Dúvidas

Avalie isto: