Paramita significa atingir a outra margem. Chegar à outra margem significa consecução plena de tudo aquilo que você está fazendo. Por exemplo, quando uma pessoa comum cultiva para a realização da posição de Buda, diz-se que ela alcançou a outra margem. A outra margem é o oposto desta margem. Se esta margem não existisse, a… Continuar lendo Paramita, a outra Margem
Tag: Pāramitā
Nagarjuna
Nāgārjuna (Devanagari:नागार्जुन, Telugu: నాగార్జున, Tibetan: ཀླུ་སྒྲུབ་ klu sgrub, Chinese: 龍樹, Sinhalaනාගර්පුන), que viveu entre os anos de 150-250 da era cristã, foi um importante Mestre do Dharma e filósofo. Juntamente com seu discípulo Āryadeva, credita-se a ele a fundação da escola Madhyamaka do Budismo Mahāyāna. Credita-se também a Nagarjuna o desenvolvimento dos Sutras Prajñāpāramitā –… Continuar lendo Nagarjuna
Kumarajiva e as Traduções do Sutra Diamante
No período Yau Chin, o Mestre Tripitaka Kumarajiva traduziu o sutra, dando-lhe o título de Sutra Vajra Prajna Paramita. Posteriormente, o sutra veio a ser traduzido por cinco outros Mestres do Dharma. O Mestre do Dharma Bodhiruci o traduziu no período Ywan Wei e usou o mesmo título de Kumarajiva. O Mestre do Dharma Paramartha… Continuar lendo Kumarajiva e as Traduções do Sutra Diamante
A Palavra Sutra
Sutra. Os sutras provêm um caminho a percorrer no cultivo. Indo do caminho do nascimento e da morte para o caminho do não-nascimento e morte, a pessoa comum penetra a sabedoria – o Estado de Buda. Alguém que pretenda andar naquele caminho deve contar com o dharma para cultivá-lo. O dharma está nos sutras. A… Continuar lendo A Palavra Sutra
A Palavra Paramita
Paramita. Alguns dizem que é tão doce quanto o abacaxi. Não apenas isso, é o mais doce dos doces. É a separação do sofrimento e a consecução do êxtase. Sempre que uma tarefa é bem realizada, as pessoas da India dizem que está “paramita”, da mesma forma que dizemos que está “concluída”. Porém, “paramita” significa… Continuar lendo A Palavra Paramita
O Título do Sutra Diamante
Vajra é uma palavra do Sânscrito que desafia a tradução em virtude de suas numerosas conotações mas, essencialmente, vajra é uma substância indestrutível, usualmente representada pelo diamante. Vajra aqui é metaforicamente estendido para se referir aos princípios deste Discurso sobre o Dharma. Vajra refere-se ao vajra coração, ao vajra natureza, e ao vajra prajna. O… Continuar lendo O Título do Sutra Diamante
Inumeráveis Significados para Inumeráveis Nomes
“Como usamos inumeráveis significados para inumeráveis nomes? Isto é como no caso do Buda-Tathagata. Dizemos ‘Tathagata’, no qual o significado é diferente e o nome é diferente. Também, dizemos ‘Arhat’, que tem um significado diferente e o nome é diferente. Também, dizemos ‘Samyaksambuddha’ [Plenamente Iluminado], que tem um significado diferente e um nome diferente. Também,… Continuar lendo Inumeráveis Significados para Inumeráveis Nomes
Cristal Perfeito 