As Questões de Aniruddha

Após o Buda ter encerrado a pregação do Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa, do Sutra do Nirvana, do Sutra do Legado dos Ensinamentos do Buda, do Sutra do Bodhisattva Ksitigarbha e outros, ele anunciou que estava a entrar no Nirvana. Todos os seus discípulos caíram em prantos. Bodhisattvas choraram, Arhats choraram, e… Continuar lendo As Questões de Aniruddha

Avalie isto:

O Prefácio do Sutra Diamante

Assim eu ouvi. Certo dia,  o Buda estava hospedado no Parque de Jeta, no Jardim do Benfeitor dos Órfãos e Solitários, juntamente com uma congregação de grandes monges, mil duzentos e cinquenta ao todo. Naquela ocasião, na hora do desjejum, o Honrado pelo Mundo vestiu o seu robe, pegou sua tigela de donativos, e adentrou… Continuar lendo O Prefácio do Sutra Diamante

Avalie isto:

Quem foi Kumarajiva

Kumarajiva foi o filho de Kumarayana, o qual recusou-se a herdar a alta posição do seu pai no sentido de deixar a vida familiar e cultivar a Via. Durante suas viagens como um mendicante, Kumarayana foi recebido pelo Rei de Kucha, um pequeno reinado da India central, que o convidou a ser Mestre Nacional em… Continuar lendo Quem foi Kumarajiva

Avalie isto:

Kumarajiva, o Mestre do Dharma

Tripitaka. Tripitaka refere-se às divisões dos cânones Budistas: A divisão do sutra, falada para o estudo do samadhi; A divisão do vinaya, falada para o estudo da moralidade; e A divisão do sastra[1], falada para o estudo da sabedoria. Mestre do Dharma. Mestre do Dharma tem dois significados: Ele domina o dharma e o concede… Continuar lendo Kumarajiva, o Mestre do Dharma

Avalie isto:

Kumarajiva e as Traduções do Sutra Diamante

No período Yau Chin, o Mestre Tripitaka Kumarajiva traduziu o sutra, dando-lhe o título de Sutra Vajra Prajna Paramita. Posteriormente, o sutra veio a ser traduzido por cinco outros Mestres do Dharma. O Mestre do Dharma Bodhiruci o traduziu no período Ywan Wei e usou o mesmo título de Kumarajiva. O Mestre do Dharma Paramartha… Continuar lendo Kumarajiva e as Traduções do Sutra Diamante

Avalie isto:

A Palavra Sutra

Sutra. Os sutras provêm um caminho a percorrer no cultivo. Indo do caminho do nascimento e da morte para o caminho do não-nascimento e morte, a pessoa comum penetra a sabedoria – o Estado de Buda. Alguém que pretenda andar naquele caminho deve contar com o dharma para cultivá-lo. O dharma está nos sutras. A… Continuar lendo A Palavra Sutra

Avalie isto:

A Palavra Paramita

Paramita. Alguns dizem que é tão doce quanto o abacaxi. Não apenas isso, é o mais doce dos doces. É a separação do sofrimento e a consecução do êxtase. Sempre que uma tarefa é bem realizada, as pessoas da India dizem que está “paramita”, da mesma forma que dizemos que está “concluída”. Porém, “paramita” significa… Continuar lendo A Palavra Paramita

Avalie isto:

Os Lugares Sagrados de Pregação do Prajna pelo Buda

Uma investigação do dharma deve levar em consideração os locais nos quais o Buda pregou o dharma e o número de fiéis em assembleia que receberam os ensinamentos. O ensinamento do prajna foi pregado em Quatro Lugares e em Dezesseis Assembleias: Sete assembleias foram realizadas no Pico Vulture (Monte Gridhrakuta), também chamada Montanha Vulture Eficaz,… Continuar lendo Os Lugares Sagrados de Pregação do Prajna pelo Buda

Avalie isto:

A Palavra Prajna

Prajna. Bambú Verde… flores amarelas… Tudo é Prajna. A palavra do Sânscrito prajna está incluída entre os Cinco Tipos de Termos não Traduzidos, os quais foram estabelecidos pelo Mestre do Dharma Hsüan Tsang na Dinastia Tang. A lista compreende termos não traduzidos porque eles: são secretos; possuem muitos significados; referem-se a algo não existente no… Continuar lendo A Palavra Prajna

Avalie isto:

O Coração Diamantino

O coração que é diamantino (vajra) não se refere ao coração dentro do peito. Aquele coração é carne e tem pouca utilidade quando comparado com o coração diamantino. O coração de diamante também não é o coração do falso-pensamento, a sexta consciência mental. Os olhos, ouvidos, olfato, paladar, corpo e mente; cada um tem uma… Continuar lendo O Coração Diamantino

Avalie isto: